尊酒西亭客,空蒙见物华。
葑田堤上寺,菌阁苑中花。
射雉芜千里,啼莺雨万家。
未须悲浩劫,坐阅几恒沙。
雨中汪仲淹邀游湖山亭同黎维敬袁文谷方于鲁赋得花字 是明朝欧大任的一首五言律诗。下面将按照诗歌原文、译文、注释和赏析的顺序进行解读:
- 诗句释义:
- 尊酒西亭客,空蒙见物华。:“尊酒”指的是美酒,而“西亭”则是地点,指一个位于西边的亭子,供人休息品酒。“空蒙”形容云雾缭绕的景象。“物华”指美好的自然景色。整体意思是说在西亭中,人们享受着美酒,同时欣赏着美丽的自然风光。
- 葑田堤上寺,菌阁苑中花。:“葑田”指的是一种水生植物,常种植于水边的堤坝上。“菌阁”可能是一个小巧精致的阁楼,用于存放各种菌类。这里的“苑中花”则是指园中的花朵,可能是牡丹或其他名贵花卉。这句描述了亭中建筑与自然景观的和谐融合。
- 射雉芜千里,啼莺雨万家。:“射雉”可能是一种狩猎活动,这里可能指的是猎人们正在远处的田野中射雉。“芜”是长满野草的地方,而“千家”则是指很多家。这句表达了一种宁静而又热闹的氛围,人们在户外劳作的同时,也享受着自然的美景。
- 未须悲浩劫,坐阅几恒沙。:“浩劫”可能指的是大的灾难或者战争。“坐阅”意味着静静地看着,不采取任何行动。“几恒沙”可能是指无数的沙粒,这里用来比喻时间或空间的广阔无垠。这句表示不必过于悲伤,可以静静地坐着,观看时间的流逝。
- 译文:
- 在西亭中,我们品尝美酒,欣赏美丽的风景。
- 水边堤上的寺庙,楼阁中的蘑菇花,园中的牡丹花,都构成了一幅美丽的画卷。
- 远处田野上,猎人们正在射击野鸡,而雨中,无数的鸟儿在鸣叫。
- 无需为这场浩劫感到悲伤,我们可以静静地坐着,观察历史的变迁。
- 赏析:
- 此诗描绘了一幅生动的江南水乡画面,通过精细的描写展现了作者对自然的热爱和感慨。
- 诗中提到的各种元素(如射雉、芜、莺、菌阁)都巧妙地融入其中,使得整首诗更加丰富多彩。
- 通过对自然景象的描绘,诗人传达了他对和平、宁静生活的向往以及对历史变迁的感慨。
- 这首诗不仅是对自然美景的赞美,也是对人生哲理的深刻反思,具有很高的艺术价值和思想深度。
此诗不仅展示了作者对自然美景的细腻观察和深刻感受,也反映了他对人生和历史的独到见解。这种独特的审美视角和深邃的思想内涵,使其成为中国古代诗词宝库中的瑰宝。