京邑官非小，三朝侍辇来。
世家彝鼎贵，群从庙廊才。
何胤宁蝉冕，陶潜但酒杯。
旧游堪几醉，能不夜深回。
诗句释义：
- “京邑官非小，三朝侍辇来。” —— “京城的官职不是小的，已经三次侍奉皇帝出行了。”
- 京邑: 指京城或首都。
- 三朝: 多次侍奉皇帝出行，意指长时间在宫中任职。
- “世家彝鼎贵，群从庙廊才。” —— “家族世代显赫尊贵，兄弟辈分中有才能的俊杰。”
- 彝鼎: 古代盛放食物的礼器，比喻地位高贵。
- 庙廊: 指朝廷，引申为有才干的人。
- “何胤宁蝉冕，陶潜但酒杯。” —— “何胤安于戴冠冕，陶渊明只有酒杯。”
- 蝉冕: 古代官员戴的一种冠帽。
- 陶渊明: 东晋诗人陶渊明，以其归隐田园的生活和高尚节操著称。
- “旧游堪几醉，能不夜深回。” —— “旧日的游乐值得我醉上几回，怎能不夜深时返回？”
- 旧游: 指与友人的旧日之欢。
- 能不: 意思是说不能不，强调情感的深厚和留恋。
译文：
京城的官职不是小的，已经三次侍奉皇帝出游。
家族世代显赫尊贵，兄弟辈分中有才能的俊杰。
何胤安于戴冠冕，陶渊明只有酒杯。
旧日的游乐值得我醉上几回，怎能不夜深时返回？
赏析：
这首诗是一首赠别诗，表达了诗人对朋友的深情厚谊和对友情的珍视。诗中通过描写京城的官职、家族背景、个人才华等方面，展现了诗人丰富的内心世界和深厚的友谊。同时，诗歌也表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对未来重逢的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。