东廨新居胜,欣看五色瓜。
诗尊韦孟业,官冷郑虔家。
棋局频移石,园篱半带花。
不妨来往数,骑马入阶斜。
韦纯显迁居同诸僚携酒过访
东廨新居胜,欣看五色瓜。
诗尊韦孟业,官冷郑虔家。
棋局频移石,园篱半带花。
不妨来往数,骑马入阶斜。
诗句释义:
- “东廨新居胜”:指的是新的官署(东廨)比旧的官署要好。
- “欣看五色瓜”:指新居中有五颜六色的瓜果。
- “诗尊韦孟业”:指诗人韦孟的诗才很高,可以与古代的文学宗师相提并论。
- “官冷郑虔家”:指官署清冷,与郑虔的家相比。
- “棋局频移石”:指在棋局中不断移动石头,形容下棋的策略多变。
- “园篱半带花”:指花园中的篱笆边有花朵。
- “不妨来往数”:表示可以经常来访。
- “骑马入阶斜”:描述主人带着马进入台阶旁边的地方。
译文:
韦纯显的新住所比旧的住所更胜一筹,我很高兴看到五颜六色的瓜果。他的诗歌才华如同韦孟,令人敬佩。官署虽然清冷,但比起郑虔的家却好得多。在棋局中不断移动石头,使得下棋的策略多变。花园中的篱笆边上开满了花朵,我们不妨常来走走看看。他骑着马进入了台阶旁边的地方。
赏析:
这是一首写景抒情的小诗。诗人通过描述自己新居的环境,表达了对新生活的向往和对美好生活的赞美。同时,也通过与其他人的比较,展现了自己的才华和地位。整首诗语言简洁明快,意境优美,富有生活气息。