风细紫游缰，何来问葛强。
玉壶燕市酒，彩胜汉宫香。
颐每因谈解，腰今觉带长。
老逢新岁月，真愧少年场。
献岁王符卿敬美董侍御惟益沈比部纯甫过集得场字
风细紫游缰，何来问葛强。
玉壶燕市酒，彩胜汉宫香。
颐每因谈解，腰今觉带长。
老逢新岁月，真愧少年场。
注释: 献岁：新年。王符卿：指唐代王之涣。敬美：敬慕。董侍御：指董廷兰。惟益：唐人名，生平不详。沈比部：《旧唐书·李德裕传》记载：“李宗闵与牛僧孺有隙，乃引比部员外郎、分司东都李宗闵，及前浙西观察使、检校礼部尚书牛僧孺，同为翰林学士……宗闵自以才地高，常排抑同列。”纯甫：即李纯甫，字元度（764-831），李德裕之子。过集：拜访。得场字：得到“场”字的诗作。“场”字，本指古代射箭比赛的地方。此指宴会。
译文: 新年到来，王之涣敬慕董侍御，董侍御是李宗闵。我敬慕李宗闵和董廷兰，他们都才华出众。他们喝酒时，酒杯中盛着燕市的美酒。他们的身上散发着汉宫的香气。我总是在谈话时感到舒畅，现在腰身却觉得变粗了。年复一年，我在新的岁月里迎来了新的一年，真遗憾自己还是一个年轻的人，不能像他们那样度过美好的时光。
赏析: 这首诗是作者在新年之际，对一些才貌双全的士人的宴饮所作。诗的前四句写诗人新年来到，敬慕董廷兰、李宗闵等人，表达了诗人对这些人才能的赞赏；诗的五、六句写诗人在宴会上饮酒赏花，心情愉悦，感慨自己年龄的增长和时光的流逝；最后两句表达诗人对于美好时光的怀念之情。整首诗语言优美，意境深远，体现了作者深厚的文化底蕴和高雅的情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。