寻君腊八会,不遇竟空还。
落叶一灯下,寒云双树间。
深栖知净理,强出愧清班。
纳禄吾犹晚,惟应学闭关。
诗句输出:寻君腊八会,不遇竟空还。
译文输出:寻找你于腊八之日相遇,未能如愿却只能独自离开。
注释解释:腊八日是指农历的十二月初八,古人认为这天是佛教的重要节日之一,称为“佛成道日”,人们会在这一天进行各种庆祝活动。”寻君”表示诗人在腊八这个特殊的日子里,急切地想要找到他的朋友或知己。然而,尽管诗人满怀期待,最终还是没有能够见到他,只能独自带着遗憾和失望离开了。
诗句赏析:这首诗通过描绘诗人在腊八节这个重要时刻寻找友人的情景,展现了诗人对友谊的渴望和对错过机会的遗憾。诗人用“寻君”这一动作,表达了自己的焦急心情;而“不遇”则直接揭示了结果,使诗歌更加生动。同时,诗中的“落叶一灯下,寒云双树间”等意象,也营造了一种静谧、冷清的氛围,与诗人的心情形成了鲜明的对比。