两都作客今怜汝，三楚逢人定忆家。
登阁郢云连大别，开门湘水隔长沙。
王孙一笑挥如意，国士相看赠莫邪。
狗监悬知能引荐，马卿词赋不须嗟。
诗句
- 两都作客今怜汝 - 描述诗人现在身在两地（两都），对陈维藩的遭遇感到同情。
- 三楚逢人定忆家 - 提到陈维藩曾在楚地生活，与家乡有关的地方（三楚）相见，必定思念家乡。
- 登阁郢云连大别 - 登上阁楼时，看到的景色是郢州的云雾与大别山相连。
- 开门湘水隔长沙 - 打开门的时候，看到江水将长沙城隔开。
- 王孙一笑挥如意 - 形容王孙（可能指某位贵族或官员）在宴会上轻松自如地使用如意。
- 国士相看赠莫邪 - 形容那些有才能的人彼此看着对方，并相互赠送了像莫邪那样锋利的宝剑。
- 狗监悬知能引荐 - 暗示有人知道狗监（可能是一个官职或身份）能够推荐陈维藩。
- 马卿词赋不须嗟 - 认为马卿（可能指的是马援，东汉著名将领和政治家）的才华不必因为自己的困境而感到自卑。
译文
在两个都城中漂泊，我如今更加怜惜你的遭遇。
在楚国的土地上，每次遇到人都会让你想起你的家乡。
登上阁楼，我看到的是郢州上空的云朵和与大别山相连的景象。
当我打开门时，看到江水将长沙城分开。
贵公子（王孙）在宴席上轻松自如地挥舞着如意，显得从容自信。
那些有才能的人互相看着对方，并向你赠送了像莫邪那样的锋利宝剑。
有人知道你能推荐我，让我得以重获机会。
马援的才华无需因我的困境而感到自惭形秽。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的画面，表达了诗人对朋友遭遇的同情和对友谊的珍视。诗中的“郢云”和“大别”等地理名词增添了画面感，使读者仿佛置身于诗人所处的环境之中，感受到诗人的情感波动。同时，通过“挥如意”、“赠莫邪”等行为描写，传达了诗人对于友情和机遇的重视，以及对自身境遇的积极态度。最后一句“马卿词赋不须嗟”，更是展现了诗人豁达的胸怀和乐观的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。