淮南桂树久相招，白社归来有药苗。
多病已妨年少日，端居犹愧圣明朝。
南临绝海风烟迥，北望中原涕泪遥。
卜筑江干聊遣兴，岁寒门径转萧条。
【解析】
本题考查考生赏析诗歌内容的能力。解答此类试题，考生应审清题目要求。“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”是此题的具体要求。考生要仔细阅读诗作，理解诗人的情感，然后分析出诗句中的意象，最后根据这些意象来赏析诗句。本题中，注意题干要求“先输出诗句，再输出译文”，所以需要将诗句和译文一一对应；“关键词加上注释”就是对诗句中的重要词语进行解释；最后“末尾附上赏析”是对整首诗的赏析。
【答案】
①卜居（隐居） ②淮南桂树久相招：在淮南地区种植桂树已经很久了③白社归来有药苗：白社指白鹿洞书院。④多病已妨年少日：年老多病，妨碍了自己少年时的梦想⑤端居犹愧圣明朝：长期隐居，还觉得自己没有赶上圣明之朝⑥南临绝海风烟迥：面对辽阔无垠的大海，风烟浩渺⑦北望中原涕泪遥：向北眺望中原大地，不禁流下眼泪⑧卜筑江干聊遣兴：在江边盖房子以打发时光，聊以遣兴⑨岁寒门径转萧条：随着岁月的流逝，家道衰落，门径更加萧条。
赏析：
这首诗是诗人隐居生活的写照。首联写诗人隐居后的生活状况。颔联写自己的身体状况。颈联写自己思念故土的心情。尾联写诗人对世事沧桑的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。