片帆已过郁洲台，风急惊沙落雁哀。
万里独怜难判袂，三江犹得共衔杯。
西陵涛起思康乐，南国书归念大雷。
弟妹分岐贫更苦，客轺今去几时回。
发华亭，经过灵洲，再至三水，和弟弟钧谟猷分别。
片帆已过郁洲台，风急惊沙落雁哀。
在万里之外，我独自怜惜难分的手帕，三江之水犹得共饮美酒。
西陵涛起思康乐，南国书归念大雷。
弟弟妹妹分离在岐路，贫困更苦，客行至今未还。
注释：
- 发华亭，经过灵洲，再至三水，和弟弟钧谟猷分别。
【赏析】
这是一首送别诗。首联点明地点是“华亭”，并交待了此行的目的——与弟弟钧谟猷别。颔联写别时的情景。一叶孤舟，在狂风怒涛中，飘摇向前；船篷上溅起的浪花，打在岸上的沙土上，发出响声，好似悲鸟的鸣叫声。这两句以动衬静，以声衬寂，渲染出一种凄清的气氛。尾联抒发自己的感情。西陵（今安徽巢县西北）一带的波涛汹涌澎湃，正如《世说新语·文学》中所说的：“康乐公赴洛道绝，过江至石头，西顾曰：‘逝将焉如？’”这里的“康乐公”指的是谢灵运。“康乐”即指谢灵运。他在这里作《入若耶溪》诗：“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。”这一句用此典，既表达了离别时的感慨，又暗指对弟弟的怀念之情。“南国书归念大雷”，意思是说弟弟从南边寄来书信，让我思念着家乡的大雷（今安徽望江县东北）方言。“大雷”是当时一个地名，也是作者家乡的一个地名。这里用“思”字表达出对弟弟的思念之情。
- 片帆已过郁洲台，风急惊沙落雁哀。
【赏析】
这是写海上行船情景。“片帆已过郁洲台”，意思是说一片孤帆已驶过了郁洲台。“郁洲台”，位于浙江温州市境内，是一处风景名胜。“风急惊沙落雁哀”，意思是说一阵疾风使惊沙飞扬，大雁悲鸣而飞。这两句用动衬静，以声衬寂，渲染出海行途中的凄清气氛，为下句写离愁作了铺垫。
- 万里独怜难判袂，三江犹得共衔杯。
【赏析】
这是写海上行船情景。“万里独怜难判袂”，意思是说万里海途，我独身一人，只能怜惜难以裁断的衣襟。“判袂”，指分袂，意为分手。“三江犹得共衔杯”，意思是说尽管三江相隔，但仍然能够共饮一杯美酒。“三江”，泛指南方长江、珠江及钱塘江等。这三江相连，所以说仍能共饮一杯美酒。这两句以动衬静，以声衬寂，既表现了海上行船的艰难，也表现了兄弟之间的深厚情谊。
- 西陵涛起思康乐，南国书归念大雷。
【赏析】
这是写海上行船情景。“西陵涛起”，意思是说西边的陵州（今四川广元市北）的潮汛来了。“思康乐”，意思是说想起谢灵运的诗《入若耶溪》：“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”。这两句的意思是说：想到谢灵运写的《人若耶溪》这首诗，使我想起了他的诗句“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”。谢灵运是东晋时期著名的山水诗人，他在游览山水时，常写一些描写山川景物的诗篇，其中最著名的有《登池上楼》、《初往新安至桐庐口》、《游山》等诗。《入若耶溪》是其中的一篇。“南国书归念大雷”，“南国”代指南方，指作者所在地。“大雷”，指当时的一个地名，在今安徽望江县东北。“念大雷”，意思是说想念那个叫大雷的地方。“大雷”是作者家乡的地名。这两句用典，既表达了自己对故乡的思念之情，又暗指对弟弟的怀念之情。
- 弟妹分岐贫更苦，客轺今去几时回。
【赏析】
这是写海上行船情景。“弟妹分岐贫更苦”，意思是说弟弟妹妹要分手了，更加痛苦地过着贫穷的生活；我则乘坐驿车远行，现在又要离开他们了。“客轺”，指使者所乘坐的车。“几时回”，意思是问何时返回。这两句用动衬静，以声衬寂，既表现了海上行船的艰难，也表现了兄弟之间的深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。