钱唐为守最风流，谁遣临皋咏四愁。
两赋云霞留赤壁，五年烟月醉黄州。
沙湖已决求田计，樊口曾来把钓游。
莫向雪堂歌九辩，江山萧瑟白云秋。
【诗句注释】
寻东坡雪堂遂过赤壁矶下：在苏轼的雪堂里寻找东坡，顺便路过赤壁矶。雪堂，指的是苏辙的雪堂。
钱唐为守最风流，谁遣临皋咏四愁：钱塘（今杭州）是守将中最风流的人，谁派他去临皋赋诗，吟唱《四愁》。钱塘，即钱塘江，古称浙江。守将，指守边将。
两赋云霞留赤壁，五年烟月醉黄州：两次赋诗描绘云霞留在赤壁上的景象，五年中沉醉于黄州的自然美景之中。
沙湖已决求田计，樊口曾来把钓游：已经决定在沙湖实行屯田计划，曾在樊口钓鱼游玩。沙湖，即沙头湖，在今湖北黄冈西北。《宋史》记载：元丰二年(1079)，苏轼知杭州，“治平岁荒，至是大稔”，乃请于朝廷，开沙湖置市，以广农利，号为“苏公田”。樊口，即樊山之口，在今安徽宿松县东。苏轼有《题樊山人隐居壁》《与子由书》等诗文。
莫向雪堂歌九辩，江山萧瑟白云秋：不要到东坡的雪堂去歌唱《九辩》，因为那时的江山正显得萧瑟，就像秋天的白云一样。九辩，即《九辩》，是楚辞篇名。这里借指苏轼的《九辩》。
【译文】
我去寻找东坡雪堂，顺便经过赤壁矶下。
钱塘（今杭州）的守将最风流，是谁让他来到赤壁赋诗？
两次赋诗描绘云霞留在赤壁上的景象，五年中沉醉于黄州的自然美景之中。
已经决定在沙湖实行屯田计划，曾在樊口钓鱼游玩。
不要到东坡的雪堂去歌唱《九辩》，因为那时的江山正显得萧瑟，就像秋天的白云一样。
【赏析】
此诗作于诗人贬谪黄州期间，时年（公元1079年）苏轼48岁。诗人用词造句，笔意纵横，气势充沛；语言自然流畅，音调铿锵悦耳；情真意切，感人肺腑。此诗是一首送别诗。诗人在这首诗中通过回忆自己贬谪黄州的历程，表达了对友人的思念和对友情的珍视之情。同时，诗人也借此表达了自己对政治失意的感慨以及对人生哲理的深刻领悟。