萧斋偃卧即山林，门掩藜床岁月深。
市里玉壶聊混俗，省中词客限同心。
拥衾洛下书生咏，击节幽州马客吟。
赖有故人相慰藉，不须重问橐中金。
【注释】
①施虞部：指施闰章。
②萧斋：指作者的书房。偃卧：躺着。即：等于。山林：指幽静的地方，比喻隐居生活。
③藜床：草编的床。藜，草名。岁月深：年月久远。
④市里：指官场。玉壶：喻官居。聊混俗：姑且混同于世俗。
⑤省中：指朝廷。词客：诗人。同心：志同道合。
⑥洛下：洛阳一带。书生：指文人。咏：吟诵。
⑦幽州：今北京市。马客：骑士。击节：拍手称快。
⑧故人：老朋友。慰藉：安慰。
⑨重问：再次询问。橐（tuó托）：古代装物用的皮囊。
【赏析】
《施虞部敦甫寄诗问予卧病次韵奉答》是一首五律诗。此诗是作者在友人施闰章的诗中问候他的卧病情况时，应其之请所作的一首诗。全诗以问答体写成，表达了作者对友人的关心和安慰之情。
首联“萧斋偃卧即山林，门掩藜床岁月深”，写自己闭门读书的生活情趣。萧斋，指书房，偃卧，指躺着休息。即：等于。山林，指隐居生活，这里比喻作者所从事的读书活动。藜床：草编的床，这里泛指简陋的书斋。藜，一种草本植物，古人用它的茎叶来编织器物，所以叫藜。深：长。这一句是说，我整天关在书斋里躺着，就象置身于山林之中一样。
颔联“市里玉壶聊混俗，省中词客限同心”，写作者与友人之间的交往。市里，指官场，玉壶，喻官居，这里借以比喻官场生涯。混俗，姑且混同于世俗。同心，意指志同道合。这两句是说我与施闰章虽身处官场，但却能彼此理解，志趣相投，不拘泥于世俗的樊笼。
颈联“拥衾洛下书生咏，击节幽州马客吟”，写作者的读书生活和创作。洛下，指洛阳一带，这里借指作者家乡所在的洛阳地区。书生，泛指读书人。咏，吟诵。马客，骑士，这里代指作者的朋友施闰章等。击节，拍手称快。这两句是说自己经常披着被子在洛阳地区读书，有时还吟诵诗歌；而当听到朋友施闰章等骑士在幽州地区骑马驰骋时发出的歌声，便忍不住击节赞赏。
尾联“赖有故人相慰藉，不须重问橐中金”，写作者对友人的安慰。故人，老朋友。慰藉，安慰。重问，再次询问。橐（tuó托），盛物的小皮袋，这里指钱袋。这两句是说，有了老朋友的关怀和慰问，我就心满意足了，不再去打听钱袋中的金钱了。这两句是说，有了老朋友的关怀和慰问，我就心满意足了,不再去打听那笔钱财了。
这首诗语言平实，感情真挚，表现了作者对友人的关心和爱护之情。