回首金门感慨多,汉家迁客一悲歌。
玉珂秋散祇园树,宝剑寒生易水波。
郡里太行新雁起,尊前渤海白云过。
主恩不遣长沙去,咫尺承明鬓已皤。
诗句释义及注释:
- 弘法寺送徐子与谪长芦:在弘法寺为徐子和饯行,送他去贬谪之地——长芦。
- 回首金门感慨多:回忆起金殿(皇宫)时的感慨颇多。
- 汉家迁客一悲歌:汉代的流放之人只能哀歌。
- 玉珂秋散祇园树:秋天的玉佩声在祇园(寺院名)飘散。
- 宝剑寒生易水波:宝剑因寒冷而显得寒光,仿佛是易水(地名)的水波。
- 郡里太行新雁起:郡里的太行山上,新来的大雁开始飞翔。
- 尊前渤海白云过:酒杯之前,渤海上空飘过洁白的云朵。
- 主恩不遣长沙去:皇帝没有派遣他到长沙(指被贬的地方)。
- 咫尺承明鬓已皤:就在京城附近,已经白了头发。
译文:
回首望金殿时心中充满感慨,汉代的流放之人只能哀歌。
秋季玉佩声在祇园中飘散,宝剑因寒冷而显得寒光,仿佛是易水的水波。
郡里的太行山上,新来的大雁开始飞翔。
酒杯之前,渤海上空飘过洁白的云朵。
皇帝没有派遣他到长沙去,就在京城附近,已经白了头发。
赏析:
这首诗表达了作者对友人徐子和被贬长芦的深深同情和惋惜之情。诗中通过描绘秋天的景象、太行山的新雁、以及京师附近的白云等意象,营造出一种深沉而又哀婉的氛围。同时,诗人也借此抒发了自己对故土的思念之情,以及对友人命运的担忧。整体上,此诗语言简练而富有画面感,情感真挚而深沉,读来令人动容。