日午鸣钟迎客到，仙童花下立双双。
当秋山色分松院，过雨泉声冷石窗。
白鹤连翩参法席，灵风萧飒满经幢。
词人兴在烟萝外，有约还来倒玉缸。
初秋同张李陈三户部王山人柴文学集天坛曹道士院得窗字
日午鸣钟迎客到，仙童花下立双双。
当秋山色分松院，过雨泉声冷石窗。
白鹤连翩参法席，灵风萧飒满经幢。
词人兴在烟萝外，有约还来倒玉缸。
译文：
初秋时节，我们与张李陈三位户部官员、王山人、柴文学等文人雅士在天坛曹道士院聚会。中午时分，钟声敲响迎接客人的到来，仙童们在花下并肩而立，形成一道美丽的风景线。随着秋季的来临，山林的颜色与松树的院落相映成趣，雨水过后，泉水的声音更加清冷，仿佛能听到它在石窗下流淌。白鹤翩翩起舞，参与法事，灵风呼啸而过，吹拂着经幢上的幡幔。词人的兴致如同烟云缭绕的山峦，他期待着再次来到这里，与朋友们共同倒酒畅饮。
注释：
- 初秋：指初秋时节，即秋天开始的时候。
- 张李陈三户部官员：指张、李、陈三位户部官员。
- 王山人柴文学：指王山人、柴文学两位文人。
- 天坛曹道士院：指天坛附近的一个道教寺院，曹道士是其中的住持。
- 窗字：指窗子。
- 日午鸣钟迎客到：太阳正午时分，寺院里的钟声响起，欢迎客人的到来。
- 仙童花下立双双：形容仙童们在花下站成一对对的样子，形象生动。
- 当秋山色分松院：描述秋天时山林的色彩与松树院落相互辉映的景象。
- 过雨泉声冷石窗：形容雨后的泉水声音在冷冽的石窗旁回荡的情景。
- 白鹤连翩参法席：形容白鹤翩翩起舞，参与了法事活动。
- 灵风萧飒满经幢：形容风吹动经幢时发出的飒飒声响，给人一种庄严而又宁静的感觉。
- 词人兴在烟萝外：形容词人的兴致如烟雾般缭绕，无法捉摸。
- 有约还来倒玉缸：表示诗人期待着再次与朋友们相聚，共饮美酒。
赏析：
这首诗描绘了初秋时节的一场文人雅集，展现了作者对自然景色的细腻观察和对友情的珍惜。诗中通过对景物的描绘，表达了诗人的情感和心境，如“日午鸣钟迎客到”展现了诗人对朋友的欢迎之情，“仙童花下立双双”则传达了诗人对美好时光的回忆和留恋。此外，诗歌还通过自然景物的变化，反映了季节更替带来的感受和变化，体现了诗人对生命无常的感慨。整首诗语言优美，意境深远，充满了生活情趣和文化韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。