蓟门积雪九衢光，犹得相随酒榼狂。
紫禁地分文学掾，白云天远尚书郎。
骊驹不用催官骑，鸾鹤偏能恋帝乡。
此夜王猷好乘兴，他年无忆剡溪长。
雪夜古比部携酒雷比部同过蓟门
注释：蓟门：指蓟州，在今北京市。
译文：雪夜中，古比部带着酒与雷比部一起走过蓟门。
赏析：此诗描绘的是两位友人在雪夜中的相聚。”雪夜”、”携酒”、”同过”等词都体现了诗人与友人之间的亲密无间和相互陪伴的情谊。
紫禁地分文学掾，白云天远尚书郎
注释：紫禁：皇宫。
译文：紫禁之巅，文学掾官位卑微；白云之上，尚书郎地位显赫。
赏析：这里用典比喻了两人的不同境遇。”紫禁”和”白云”都用来形容地位高低，而”文学掾”和”尚书郎”则是具体官职的象征。
骊驹不用催官骑，鸾鹤偏能恋帝乡
注释：骊驹：一种良马，常用来代指骏马。
译文：不需催促，这匹骊驹就能奔驰如飞；但那鸾鹤却偏偏留恋帝乡。
赏析：诗人运用比喻，将骏马和鸾鹤分别与官员和高士相对比，表达了对不同人生境遇的理解和感慨。同时，也暗含了诗人对自由生活的追求。
此夜王猷好乘兴，他年无忆剡溪长
注释：王猷：东晋书法家王羲之。
译文：今夜我们兴致高昂，畅饮畅聊；但他年之后，或许就忘了剡溪的美景了。
赏析：诗人以王猷自比，表示要珍惜今晚的友情和欢乐，同时也流露出对未来可能失去这份美好的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。