玉署开尊雪满庐,勾陈东望逼天居。
浮沉只自逢宾戏,浅薄何能赋子虚。
离夜肯留文学宴,聚星今得史官书。
一经南去还持橐,遥忆名儒议石渠。
诸太史邀饯席上留别
玉署开尊雪满庐,勾陈东望逼天居。
浮沉只自逢宾戏,浅薄何能赋子虚。
离夜肯留文学宴,聚星今得史官书。
一经南去还持橐,遥忆名儒议石渠。
注释:
- 诸太史邀饯席上:诸太史邀请我饯别。饯别:送行告别。
- 玉署开尊雪满庐:玉石做的官署里摆好了酒,满地都是雪。
- 勾陈东望逼天居:东方的斗宿(勾陈)逼近天上的宫殿。勾陈:二十八宿之一,古代认为主管天帝车马的星宿。
- 浮沉只自逢宾戏:自己漂浮不定,就像在宾客之间周旋一样。浮沉:指仕途的升迁和罢黜。
- 浅薄何能赋子虚:浅薄之才怎能作赋《子虚赋》?子虚、子贡均为春秋时齐国人,二人皆以辩才称著。《子虚赋》,即《楚辞·招魂》,屈原所作,为战国辞赋代表作。
- 离夜肯留文学宴:离别之夜,肯留下我们文人的宴饮。离夜:别离之夜,指送别的夜晚。
- 聚星今得史官书:《史记》中有关星宿的记载如今得以由史官撰写。聚星:指《史记》中的星占部分,因司马迁曾担任太史令,故有“史官”之称。
- 一经南去还持橐:如果经过南方而回去,还拿着装有钱财的袋子(囊)。一:第一。经:通”经”,这里指科举考试。
- 遥忆名儒议石渠:远远地回忆着名儒们讨论《石渠阁议》的情景。《石渠阁议》,是西汉时期朝廷大臣关于盐铁政策的讨论,因会议地点在石渠阁而得名。议:辩论,商讨。
赏析:
这是一首送别之作,诗的前两句写饯别宴会的情形;后四句写诗人对这次分别的看法。全诗语言平易自然,情意深挚,风格朴实无华,却极富韵味。