燕市千杯送我归，中原交友似君稀。
易为易水悲歌泪，难把河梁落日衣。
霜草台边孤骑去，朔云天畔几鸿飞。
谁怜长乐听钟客，独向江淮忆禁闱。
张掖门留别曾以三缮部燕市千杯送我归，中原交友似君稀。
易为易水悲歌泪，难把河梁落日衣。
霜草台边孤骑去，朔云天畔几鸿飞。
谁怜长乐听钟客，独向江淮忆禁闱。
译文：
在张掖门告别时，我曾三次修缮部门，
在燕市喝过千杯美酒后，我踏上了回家的路，
在中原交朋友，却像您一样稀少。
为了悲伤地唱出《易水》这首歌，我流下了眼泪，
难以忍受在河桥送别朋友时，那落日的光辉照耀在我身上的感觉。
霜草台边，孤影匹马离去，朔云天畔，几只大雁飞过。
那些可怜我在长乐宫聆听钟声的人，独自思念着江淮地区被禁宫围困的日子。
赏析：
这首诗是诗人在张掖门离别时所作。诗人在这里描绘了自己的离别场景以及内心的感受。首句“燕市千杯送我归”，诗人用夸张的手法，表达自己在燕市饮酒饯别的情景，同时也反映了诗人与友人之间的深厚情谊。第二句“中原交友似君稀”，诗人感叹在中原结交的朋友很少，表达了自己孤独无助的心情。第三、四句“易为易水悲歌泪，难把河梁落日衣”，诗人借《易水歌》抒发自己的悲壮情怀，同时也表达了自己在离别时的痛苦和不舍。第五、六句“霜草台边孤骑去，朔云天畔几鸿飞”，诗人描绘了自己在霜草台边骑马离去的场景，同时也表现了诗人对远方朋友的思念之情。最后两句“谁怜长乐听钟客，独向江淮忆禁闱”，诗人以设问的方式，表达了自己在长乐宫聆听钟声时的无奈和孤独，同时也表达了自己思念家乡的情感。整首诗语言简练，情感深沉，充满了诗人对友情、离别和思念的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。