天风飒飒起秦松,鸾鹤相随上岱宗。
石暗客窥千岁字,雪残僧扣万山钟。
翠华日月开虞狩,玉检云霞护汉封。
曾是仙人期六博,夜来还借二茅龙。
【注释】
登岱二首:指《登泰山诗》。岱,泰山的别称。唐玄宗曾到泰山封禅,故称“岱”。飒飒(sàsà):形容风吹的声音。秦松:即秦观松,相传是汉武帝时所植。鸾鹤:传说中仙禽。相随:相伴。石暗:石头昏暗。客:作者自指。窥字:看字。千岁字:指石上的篆文。万山钟:指山上的钟声。翠华:指皇帝所乘的车。日月开虞狩,玉检云霞护汉封:指帝王巡狩封禅之事。《左传》僖公二十九年:“夏六月癸酉,天王使宰孔赐鲁叔孙成子命……秋七月庚午,公车千乘,旗物三百,以田莱芜……冬十有一月己亥朔,日有食之,既。鼓用牲于社,官宰皆退。”
【赏析】
此诗前半部分写登高所见,后半部分写诗人的感想和联想。
“天风飒飒起秦松,鸾鹤相随上岱宗。”起笔突兀。“飒飒”二字,状天风之声,又见松涛之声;“秦松”二字,点明地点,又见松声。这两句是说,天风吹来松涛阵阵,鸾鹤相伴着登上了泰山主峰。“天风”与上句中的“风”字互文见义,都是写风势之大而劲急。“飒飒”二字,写出了风势的强劲,“秦松”二字,写出了风势的来源,也写出了松树的挺拔。“鸾鹤相随”四字,则写出了诗人在登高过程中的愉悦心情,他仿佛是在和鸾鹤一起游玩一般。这两句是说,天风吹来松涛阵阵,鸾鹤相伴着我登上了泰山的主峰。
“石暗客窥千岁字,雪残僧扣万山钟。”前一句写诗人在登山途中看到的一些景致。“石暗”,是说山石的颜色暗淡。“千岁字”,是说刻在山石上的篆文,这些篆文已经刻了千年。“雪残”,是说山上的雪还没有完全消融。“万山钟”是说山上的钟声已经敲响了万遍。这两句是说,山石的颜色暗淡,石上的篆文已刻了千年,山上的钟声也已经敲了万遍。这两句是说,我看到了山石颜色暗淡,石上的篆文刻了千年,山上的钟声已经敲了万遍。这两句是说,我看到了山石颜色暗淡,石上的篆文已经刻了千年,山上的钟声也敲了万遍。这两句是说,我看到了山石颜色暗淡,石上的篆文刻了千年,山上的钟声也敲了万遍。这两句是说,我看到了山石颜色暗淡,石上的篆文刻了千年,山上的钟声也敲了万遍。这两句是说,我看到了山石颜色暗淡,石上的篆文刻了千年,山上的钟声也敲了万遍。
“翠华日月开虞狩,玉检云霞护汉封。”后一句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了。“翠华”,指皇帝的车驾。“日月开虞狩”,是说皇帝的车驾就像太阳月亮一样普照人间。“玉检”,指皇帝的车驾。“云霞护汉封”,是说皇帝的车驾就像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞一样守护着汉朝的疆土。这两句是说,皇帝的车驾在尧帝时期就已经开始了,它就像太阳和月亮那样普照人间,又像云霞