陶公非但爱吾庐,泛览流观十载馀。
映雪古梅开户牖,哦松新水绕阶除。
传家箧里三坟字,散帙林中二酉书。
问讯当年居士宅,只今驷马在门闾。
【解析】
1.本题考查对诗句内容的理解和分析。陶渊明,字元亮,号五柳先生,东晋大诗人、名臣。曾为彭泽令,因不愿“为五斗米折腰”而辞官归隐,后迁任镇军将军,征召不就。晚年退居南山结庐耕田种菊,自得其乐。
2.本题考查鉴赏作品的基本能力。鉴赏诗歌的表达技巧和诗人的思想情感是古诗鉴赏的考点之一。答题时要注意:一方面要指出手法,另一方面还要注意手法运用的效果。同时还要注意结合诗句的内容、重点词语的含义来理解。
3.本题考查赏析诗句的能力。“映雪古梅开门牖,哦松新水绕阶除”,这是说,这棵古树映着雪光,就像一幅天然的图画;那泉水在松间流淌,也仿佛是一首优美的诗篇。“映雪”与“哦松”都是写景,用词精当,生动传神。“映雪”句以景衬人,烘托了主人翁的清高脱俗;“哦松”句则借景抒情,赞美主人翁的高雅闲适。“哦松新水绕阶除”中的“哦”是读的意思,“新水”即新近流过的泉水,“绕”是流的意思,“阶除”指台阶前的平台,也就是屋前的空地。这句的意思是说,这棵古树映着雪光,就像一幅天然的图画;那泉水在松间流淌,也仿佛是一首优美的诗篇。“映雪”与“哦松”都是写景,用词精当,生动传神。“映雪”句以景衬人,烘托了主人翁的清高脱俗;“哦松”句则借景抒情,赞美主人翁的高雅闲适。“哦松新水绕阶除”中的“哦”是读的意思,“新水”即新近流过的泉水,“绕”是流的意思,“阶除”指台阶前的平台,也就是屋前的空地。这句的意思是说,这棵古树映着雪光,就像一幅天然的图画;那泉水在松间流淌,也仿佛是一首优美的诗篇。
4.本题考查赏析诗句的能力。这首诗是一首七言律诗,作者通过回忆自己曾经居住过的归安丞殷君旧读书处的景象,表达了自己对故土的怀念之情。“映雪古梅开户牖,哦松新水绕阶除”,这是说,这棵古树映着雪光,就像一幅天然的图画;那泉水在松间流淌,也仿佛是一首优美的诗篇。“映雪”与“哦松”都是写景,用词精当,生动传神。“映雪”句以景衬人,烘托了主人翁的清高脱俗;“哦松”句则借景抒情,赞美主人翁的高雅闲适。“哦松新水绕阶除”中的“哦”是读的意思,“新水”即新近流过的泉水,“绕”是流的意思,“阶除”指台阶前的平台,也就是屋前的空地。这句的意思是说,这棵古树映着雪光,就像一幅天然的图画;那泉水在松间流淌,也仿佛是一首优美的诗篇。
5.本题考查赏析诗句的能力。“传家箧里三坟字,散帙林中二酉书”,意思是说,这箱子里面装着《三坟》的书稿,那些书稿散放在林中。这两句的意思是说自己虽然已经老了,但还保留着自己的学问和志向。
6.本题考查赏析诗句的能力。最后四句的意思是说,当年殷君旧读书处的门庭,如今已变得十分宽敞豪华了;当年那个隐居的人,现在已成了驷马高门的大户人家的一员了。“问讯当年居士宅”,是说殷君当年住在这里的宅院,现在已经变得宽敞豪华了,我在这里向他表示问候;“只今驷马在门闾”,是说现在的这位居士,已经成为驷马高门的人,他住的地方现在也已经很宽敞了。这两句的意思是说自己虽然已经老了,但还保留着自己的学问和志向。
【答案】
过归安丞殷君旧读书处
陶公非但爱吾庐,泛览流观十载馀。
映雪古梅开门牖,哦松新水绕阶除。
传家箧里三坟字,散帙林中二酉书。
问讯当年居士宅,只今驷马在门闾。
译文:
陶渊明不仅爱护我的茅庐,他在那里浏览风景已有十年之久了。
映雪的古梅开在门口,好像一幅天然的图画;哦松的清泉绕过台阶,好像一首美妙的诗篇。
家里收藏的是《三坟》的书稿和《二酉》的文章。
询问一下当年隐居的那位居士现在的情况吧,他现在已经是显赫一时的大户人家的主人了。
赏析:
此诗是一首怀古诗。诗人在归家途中经过殷君旧读书处,触景生情,想起了昔日与殷君一起游历的情景,不禁感慨万千。全诗语言简洁明了,感情真挚深沉。