椒花曾共岭南看，岂料新丰此夕寒。
独以衣裘淹逆旅，却怜儿女忆长安。
酒沽白堕扶残醉，饭煮雕胡谢一餐。
爆竹家家欢不寐，万山风雪照银鞍。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此题时，注意通读全诗，把握诗意，分析每句的含义和诗句中运用的表达技巧，在此基础上，结合具体语境进行赏析。
“除夕同华父祁门客舍”的意思是：除夕夜我和你一起与华父在祁门客舍欢聚。
“椒花曾共岭南看，岂料新丰此夕寒”的意思是：曾经一同在岭南观赏过椒花，想不到今夜新丰如此寒冷。
“独以衣裘淹逆旅，却怜儿女忆长安”的意思是：独自留下衣裘来度过这寒冬的客舍，更感伤儿女思念着长安。
“酒沽白堕扶残醉，饭煮雕胡谢一餐”的意思是：买些酒喝，是白堕村人；吃顿粗粮饭菜，是雕胡人家。
“爆竹家家欢不寐，万山风雪照银鞍”的意思是：爆竹声声，家家欢乐到半夜，万山的风雪，映照着银光闪闪的鞍马。
【答案】
译文：
除夕之夜，我和你同华父在祁门客舍欢聚。
我们曾一同在岭南观赏过椒花，没想到今夜新丰如此寒冷。
独自留下衣裘来度过这寒冬的客舍，更感伤儿女思念着长安。
买些酒喝是白堕村人，吃顿粗粮饭菜是雕胡人家。
爆竹声声家家欢乐到半夜，万山的风雪，映照着银光闪闪的鞍马。
赏析：
这首诗写除夕夜诗人与友人在祁门客舍的所思所感。首联点出地点和时间，为后两联铺垫；颔、颈两联写出了诗人对友人的怀念之情；尾联抒发诗人对家乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。