谢家宾从得羊何，夜雨萧萧我更过。
直以酒尊留北海，岂缘经术老西河。
青春作伴堪乘兴，白雪谁来敢和歌。
陵劲一时诸子在，大鄣千丈郁嵯峨。
【译文】
在吴虎臣宅中，雨夜集宴得歌字。
谢家宾从得羊何，夜雨萧萧我更过。
直以酒尊留北海，岂缘经术老西河。
青春作伴堪乘兴，白雪谁来敢和歌。
陵劲一时诸子在，大鄣千丈郁嵯峨。
【注释】
①谢家：指诗人的家族。谢氏，东晋士族大姓，有好客之风气，宾客常以羊羹相馈送。
②直：只。
③北海：指北海王元详，当时任散骑常侍。
④经术：这里指儒学。
⑤青春：指春天。
⑥大鄣：即“大鄣山”，在今安徽歙县南，为徽州第一高峰，高耸入云，气势雄伟。
⑦嵯峨：形容山峰高峻、重叠。
【赏析】
《夜集吴虎臣宅得歌字》是宋代文学家苏轼创作的一首七言绝句。此诗写友人吴虎臣的家宴盛况。上二句写主人热情款待客人，下三句写宴席上的豪饮壮游，四六两句写与朋友同游名山胜景的喜悦之情。全诗语言简练，意境开阔，风格豪放洒脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。