啼乌万里怆悲襟，薤露西风岁又阴。
九垄松楸儿泪尽，三朝纶綍主恩深。
延陵碑古镌成玉，石窌封存郁似林。
絮酒何人来下马，白茅应慰介休心。
【诗句解读】
- 啼乌万里怆悲襟，薤露西风岁又阴。 —— 这句诗描述了诗人听到远处乌鸦的叫声，感受到深深的悲伤和孤独。”啼乌”是乌鸦的叫声，”万里”表示距离遥远，”怆悲襟”表达了诗人内心的悲痛。”薤露西风岁又阴”则描绘了秋风吹过西风中带有薤草味道的景象，暗喻时间的流逝和岁月的无情。
- 九垄松楸儿泪尽，三朝纶綍主恩深。 —— 这句诗表达了诗人对逝去亲人的哀思。”九垄松楸”指的是墓地，”儿泪尽”表示泪水已经流干，”纶綍”是一种古代的文书，这里指朝廷的诏书。”三朝纶綍”指的是在朝廷任职的时间长达三年。”主恩深”意味着皇帝给予的恩惠深厚。
- 延陵碑古镌成玉，石窌封存郁似林。 —— 这句诗描述了诗人看到一块古老的墓碑被雕刻得像玉石一样美丽。”延陵碑”是指春秋时期吴国的延陵王墓上的一块石头墓碑。”石窌封存郁似林”则形容石碑上刻满了文字，仿佛树林一般茂密。
- 絮酒何人来下马，白茅应慰介休心。 —— 这句诗表达了诗人对未来的期望和对生活的热爱。”絮酒”是一种用米糠、豆渣等制成的酒，”下马”是一种礼仪，用来表达敬意。”白茅”是一种植物，象征着纯洁和美好。”应慰介休心”则是说这种生活的美好能够安慰诗人的内心。
【译文】
送别袁光禄回到故乡安葬先父的坟墓，我心情悲伤地站在路边。
乌鸦啼叫万里长空让人感到悲哀，秋风带着薤草的味道带来凄凉之感。
九块墓地上松树与棺材都已凋零，三朝为官却未得到什么恩情。
古老的墓碑被雕刻得像玉石一样美丽，石碑上的文字如同郁郁葱葱的树林。
送来的米酒让我感到一丝安慰，洁白如茅的酒可以抚慰我的心灵。
【赏析】
这是一首送别诗，通过对袁光禄归葬先父的坟墓这一场景的描述，表达了诗人对逝去亲人的哀思和对未来生活的期待。诗中的“啼乌”和“西风”等意象，营造出一种凄凉而深沉的氛围，使读者能够感同身受诗人的心境。同时，“九垄松楸”“三朝纶綍”等词语，也展现了诗人对历史和现实的深刻思考。最后，“絮酒”和“白茅”等元素，既体现了诗人的生活情趣，也传达了他对生活的热爱和对未来的希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。