吴家楼上飞云还,万里罗浮在此间。
别后君曾呼白酒,梦中吾每驻青山。
已知慧远新开社,愿学刘伶善闭关。
寄与江南故人道,朔风萧飒鬓毛斑。
诗句释义与注释
- 吴家楼上飞云还,万里罗浮在此间。 - 这句描述了在吴家的楼顶上,可以看见如同在云雾中飞行的景象,而这种景象横跨了万里的距离,使读者联想到了遥远的罗浮山(位于广东)。
- 吴家:可能指的是某个地方或人物的别称。
- 罗浮山:是中国的一个著名风景名胜区,以其秀美的山水著称。
- 别后君曾呼白酒,梦中吾每驻青山。 - 这句话反映了诗人在与友人分离之后,常常回忆起他们在青山绿水间饮酒的情景,表达了对那些美好时光的怀念。
- 呼白酒:意味着饮酒庆祝或者畅饮。
- 梦中吾每驻青山:意味着诗人经常梦到自己在青山绿水之间,享受宁静美好的生活。
- 已知慧远新开社,愿学刘伶善闭关。 - 这里提到了两位历史人物,慧远和刘伶,他们分别代表了佛教徒的修行方式和隐士的生活态度。
- 慧远:是东晋时期的一位高僧,据说他创立了佛教的新教派——净土宗。
- 刘伶:是东汉末年的文学家、政治家,以狂放不羁著称。
- 寄与江南故人道,朔风萧飒鬓毛斑。 - “寄”是赠送的意思,“故人道”指给朋友,表示要将这份思念之情传递给远方的朋友。最后一句则是对季节变化的描绘,寒冷的北风使得自己的鬓发变白,形象地表达了诗人对友人的深情厚意。
朔风萧飒:形容北风呼啸,声音凄凉。
鬓毛斑:意味着鬓边的头发已经斑白,这通常用来形容年岁增长或者忧虑过度。
译文
吴家楼上飞云还,万里罗浮在此间。
别后君曾呼白酒,梦中吾每驻青山。
已知慧远新开社,愿学刘伶善闭关。
寄与江南故人道,朔风萧飒鬓毛斑。赏析
这首诗通过描述吴家楼上的景色、与友人的别离与相聚、对佛教修行方式的向往以及表达对友人深厚的情感,展现了诗人丰富的内心世界和对自然美景的欣赏。诗中使用了许多生动的意象和比喻,如“吴家楼上飞云还”和“朔风萧飒鬓毛斑”,增强了诗歌的表现力和感染力。整体而言,这首诗表达了诗人对友情的珍视、对自然的热爱以及对生活的感悟,是一首充满哲理和情感的作品。