九年旅服寄燕阳，衣彩趋归问草堂。
筵取武夷云作幔，酒分沧海月为觞。
梅花官阁题何逊，薤叶山斋礼任棠。
曾是平津门下客，相将鸣佩忆鹓行。
【诗句】
九年旅服寄燕阳，衣彩趋归问草堂。
筵取武夷云作幔，酒分沧海月为觞。
梅花官阁题何逊，薤叶山斋礼任棠。
曾是平津门下客，相将鸣佩忆鹓行。
【译文】
我在燕阳度过了九年的流放生活，穿着华丽的服饰回归故乡。
宴会上用武夷山的云彩装饰帷幕，用沧海边的月亮作为酒杯。
在官舍墙上题写了何逊的诗，用薤叶山的斋室来表达对任棠的敬意。
我曾经是平津门下的一名官员，如今一起怀念曾经的门徒们。
【注释】
- 燕阳：地名，这里指代流放地。
- 衣彩趋归：穿着华丽的衣服回归。
- 武夷云：武夷山中的云雾，象征高远和清新。
- 沧海月：大海中的月亮，常用以形容广阔和清冷。
- 梅花官阁：在官舍墙上题写梅花的诗。
- 何逊：南朝梁诗人，以其诗名著称。
- 薤叶山斋：用薤菜的叶子作为装饰的山斋。
- 平津门下客：平津，地名，这里指代流放地。门下客，古代指门客或下属。
- 鸣佩：响动的佩饰，此处比喻声音响亮。
- 鹓行：鹓鸟行列，指同僚或者同事。
【赏析】
这首诗通过描绘王僚长在流放期间的生活状态，展现了他内心的感慨与思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，表达了作者对家乡、友人以及过往岁月的深深怀念。同时，也反映了当时社会动荡不安的背景，以及对个人命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。