开府黔阳万里遥，西南天地画铜标。
尽令盘瓠安蛮落，自昔牂牁奉汉条。
羽扇麾兵丞相垒，铙歌帐饮侍中貂。
都人岂但思京兆，剑履何年入圣朝。
送曾京兆转大中丞巡抚贵州
开府黔阳万里遥，西南天地画铜标。
尽令盘瓠安蛮落，自昔牂牁奉汉条。
羽扇麾兵丞相垒，铙歌帐饮侍中貂。
都人岂但思京兆，剑履何年入圣朝。
译文：
送别曾京兆（指曾公亮）转任大中丞，巡抚贵州。
他在黔阳（贵州省的简称）开府（建立官署）万里之外，
他的治下西南的天地就像一幅画。
他让盘瓠（一种传说中的龙）安抚了蛮族，
自古以来，这里都是牂牁郡奉承汉王朝的边疆。
他用羽扇指挥军队驻守在丞相的营垒之中，
用铙歌声声地宴饮着侍中（指曾公亮的官职）的貂皮冠。
人们不仅想念曾公亮（指曾公亮），
何时才能进入圣明之朝呢？
注释：
- 开府：设置官署，开始办公。
- 西南天地：指西南地区。
- 盘瓠：传说中的龙，能变化为人形，能喷火灭火、驱赶猛兽等。
- 牂牁：古代地名，今贵州省北部。
- 丞相：指曾公亮曾任过的官职。
- 侍中：指曾公亮曾任过的官职。
- 剑履：代指高官。
- 圣朝：圣明之朝，即宋朝。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了作者对曾公亮转任大中丞、巡抚贵州的祝贺和期待。全诗通过对曾公亮治理黔阳、安抚蛮族、指挥军队、宴饮侍中等方面的描绘，展现了他的才华和能力。同时，也表达了人们对曾公亮的思念和期望他能早日进入圣明之朝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。