名家玉树一枝新，鸣佩中朝报主身。
书笈昨趋丞相府，扳舆今御太夫人。
藕洲艇系题诗日，曲院花摇载酒春。
我亦拂衣行欲去，便寻烟月过西津。
【注释】名家玉树：指张参军出身名门，如同名家所育的玉树一般。鸣佩中朝：指张参军为中朝官员。书笈（jí）：古代装书籍的箱子。丞相府：指张参军曾经担任过丞相之职。藕洲艇系题诗日：藕洲是西湖中的一个小岛，张参军曾在那上面题诗。曲院花摇载酒春：指张参军曾在此地载酒赏春。我亦拂衣行欲去：我也准备拂去衣袖，准备离去。便寻烟月过西津：我打算沿着烟水、月光，走过西津渡。
【赏析】
这是一首送别之作，送别的对象是友人张参军，而友人即将回到杭州。全诗四句，前两句写张参军的才学和地位，后两句写诗人对友人的深情厚谊，末两句写诗人自己将离开杭州的心情与打算。全诗以“我”为主，以“送君”为旨，情真意切，感人至深。
第一句，点明人物和身份。名家玉树：形容人的才华出众，像名家培育的树木一样珍贵。这既是赞扬，也是比喻。鸣佩：即鸣佩环，指朝廷中官员的服饰，这里用来形容官阶高、地位显赫的人。中朝：指朝廷或中央政权机构。报：报效，报答。身：自身。“名家玉树一枝新，鸣佩中朝报主身”意思是说，张参军出身于名门望族，有如名家培养的玉树一般珍贵，现在他又成为朝廷中的一员，为国家出力，报效君主，真是让人敬佩啊！
第二句，描绘人物的经历和身份。书笈：指装书的箱子。趋：快步走。丞相府：指张参军曾经担任过丞相之职。这句的意思是说，张参军在朝廷中担任过丞相的职位。攀舆：攀着车子上台阶，这里是说登上台阶。御：迎接，这里是说被迎接。太夫人：这里指的是母亲，也是指张参军的母亲。这句的意思是说，张参军现在已经被皇帝迎回他的家去了。
第三句，描写了诗人对朋友的关心和牵挂。藕洲：西湖中一个小岛的名称。系：系舟停泊。题诗日：这里指的是张参军曾在那里作诗留念。曲院：泛指园林别墅。花摇载酒春：意思是说，张参军曾带着美酒游历西湖风光。这句的意思是说，张参军在游历西湖风光的时候曾写下许多诗词来抒发感慨。
第四句，表达诗人自己的情感和打算。拂衣：整理好衣服准备离去的意思。行欲去：将要离开。便寻烟月过西津：意思是说我也要拂去衣袖准备离去了，我想沿着烟水和月光，渡过西津渡去寻找我的归宿。这句的意思是说，我要离开这个让我感到亲切的地方，去寻找我的归宿了。
整首诗语言简练，风格清新自然，既表达了诗人对朋友的真挚感情，同时也表达了诗人对离别时刻的不舍心情。