伏枕他乡几月瘳，秣陵萧瑟已深秋。
应知茗艼差为适，何处逍遥不可游。
缑岭客将骖白鹤，函关人自拜青牛。
书来莫问华阳馆，乞取丹砂老葛侯。
诗句输出：
伏枕他乡几月瘳，
秣陵萧瑟已深秋。
应知茗艼差为适，
何处逍遥不可游。
缑岭客将骖白鹤，
函关人自拜青牛。
书来莫问华阳馆，
乞取丹砂老葛侯。
译文输出：
在异乡躺卧数月方能痊愈，
已是深秋的秣陵一片萧瑟。
应当知道这样的生活还算是适宜，
在哪里都能找到逍遥自在的去处。
来自缑岭的客人正驾着白鹤，
函谷关的人正在拜见青牛。
书信到来不要询问华阳馆，
求取丹砂和老葛侯。
注释输出：
- 伏枕：躺在床上休息。
- 他乡：这里指作者被贬谪的地方。
- 瘳：病愈。
- 秣陵：古地名，这里泛指金陵（今南京市）。
- 萧瑟：形容秋天的萧条、冷清。
- 茗艼：一种茶名。
- 逍遥：自由自在地漫游。
- 缑岭：山名，位于今河南洛阳附近。
- 青牛：传说中的神兽，常用来比喻尊贵的地位。
- 华阳馆：古代驿站名，此处可能指作者寄信给某人的地址。
- 葛侯：这里可能是指某位名叫葛的人，可能是作者的朋友或熟人。
赏析:
这首诗表达了诗人在贬谪期间的思乡之情以及对现状的不满。首句“伏枕他乡几月瘳”直接点明诗人长期卧床休息的现状，暗示了其内心的孤独和无助。接下来的三句“秣陵萧瑟已深秋”，“应知茗艼差为适”，则通过对自然景物的描绘，表达了对家乡的深深怀念和对当前生活的无奈接受。最后两句“缑岭客将骖白鹤，函关人自拜青牛”通过夸张的手法，展现了诗人对于官场生活的向往和对现实困境的抗争态度。整首诗语言简练，情感深沉，是一首典型的反映个人境遇的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。