才子今为都讲师，曾将奏牍上彤墀。
书题京口三山长，工问延陵十字碑。
苜蓿有官无饱饭，茅柴何处不堪诗。
竹西尚记缁帷在，江上寻君自可期。
诗句释义与赏析
1. “才子今为都讲师”
- 注释: 才子：指才华横溢的人，这里特指诗人自己。
- 译文: 现在你是京城里的一位教授，教授是传授学问的学者。
2. “曾将奏牍上彤墀”
- 注释: 奏牍：古代用于上书或陈情的文书。彤墀：红色的台阶。
- 译文: 你曾经将奏折呈送到红色的台阶上。
3. “书题京口三山长”
- 注释: 京口三山：指的是镇江市内的三座山，即金山、焦山和北固山，这些地方因佛教寺庙林立而闻名。
- 译文: 你在书写的时候还经常提及到京口三座山上的寺庙。
4. “工问延陵十字碑”
- 注释: 延陵：地名，此处可能是指历史上有名的延陵（今江苏丹阳）。十字碑：指刻有“十字”字样的古碑。
- 译文: 你常在作品中询问关于延陵的那块刻有“十字”字样的古碑。
5. “苜蓿有官无饱饭”
- 注释: 苜蓿：一种草本植物，常用来比喻贫穷或困境。
- 译文: 尽管你身居官职，但却常常面临饥饿的境地，形容生活艰难。
6. “茅柴何处不堪诗”
- 注释: 茅柴：指粗陋的柴草，通常用来象征贫苦的生活。
- 译文: 你无论在哪里，只要遇到粗陋的柴草，就会写诗表达你的不满或感慨。
7. “竹西尚记缁帷在”
- 注释: 竹西：泛指江边风景，多用来形容景色清幽之处。缁帷：古代的一种黑色帐幔，常用来象征简朴的生活或隐居。
- 译文: 你还记得江边的那片竹林吗？那里依旧留有你隐居时所留下的缁帷（即简陋的帐篷）。
8. “江上寻君自可期”
- 注释: 江上：指长江之上，代指远方。
- 译文: 我在江上寻找你，我相信我们总有一天会重逢的。
综合赏析
这是一首充满怀旧之情的送别诗，通过回忆与友人共处的点点滴滴，表达了对友人深厚的友情和不舍的情感。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，描绘了朋友之间深厚的情谊和生活的艰辛。同时，诗人也表达了对未来重逢的期待和信心，充满了乐观和坚定的情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。