四门官贵眼中希,亲授诸生白虎闱。
讲席鳣衔先已兆,剑津龙跃早知归。
山麛共待蓬蒿径,江鸟争迎薜荔衣。
同是乞休君便得,青冥吾自羡鸿飞。

诗句解析:

  1. “四门官贵眼中希”: 描述了四位官员(四门),他们视黄助教为难得的人才,珍视如珍宝。
  2. “亲授诸生白虎闱”: 黄助教亲自主持了考试,在白虎闱进行,这可能意味着他的教学和评判标准非常严格且公正。
  3. “讲席鳣衔先已兆”: 比喻黄助教的教学有如大鱼(鳣)衔着书卷,预示他将教导出优秀的学生。
  4. “剑津龙跃早知归”: 剑津象征着学问的海洋,黄助教如同跃起的龙,预示着他即将返回故土。
  5. “山麛共待蓬蒿径”: 麛是古代的一种鸟,代表黄助教回到家乡后,乡亲们都在等他归来。蓬蒿径指回家的道路,也暗示着一种期待和欢迎的情感。
  6. “江鸟争迎薜荔衣”: 江鸟代表着远方来的客人,它们争相迎接,可能是因为黄助教即将到来的缘故。薜荔衣指的是用薜荔编织的衣服,这里可能象征着黄助教的学识或成就。
  7. “同是乞休君便得”: 这句话表明,无论是谁,只要提出退休的请求,黄助教都会答应,反映了他对教育的执着和贡献。
  8. “青冥吾自羡鸿飞”: 青冥是指广阔的天空或高远的境界,黄助教表达了自己对飞翔于更高境界的向往,同时也羡慕黄助教能够像大雁一样自由地翱翔于天际。

译文:

送别你,尊贵的黄助教,您已经功成身退,回到了您的故乡延平。在四门之中,您被视为稀世之宝,深受人们敬仰。您亲自主持的考试,就如同大鱼衔着书卷,预示着您将培养出优秀的学生。您离开时,剑津之畔的龙仿佛也在跃然而起,预兆着您将要回归故土。乡亲们都在等待您的归来,蓬蒿小径上,江边鸟儿争相迎接您那穿着薜荔衣服的身影。大家都在羡慕您的成就,无论谁要提出退休,您都会欣然应允。最后,您以高远的天空为喻,表达自己对于更高境界的向往,同时羡慕那些能够自由翱翔于天际的大雁。

赏析:

这首诗是对一位已经功成身退的黄助教的送别诗。通过对其生平、教学成就以及归隐生活的描绘,诗人表达了对黄助教的敬意和对其未来的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,不仅赞美了黄助教的才华和成就,也传达了一种对高尚品德和教育工作者的尊重与怀念。通过对黄助教生活状态的描绘,展现了其对教育事业的执着追求和无私奉献的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。