锦连钱映九花翻，朱雀桥南夹道喧。
旧苑尚窥阿育塔，长干犹问给孤园。
鱼文宝剑驰三市，雁柱银筝醉五原。
杨柳青青还执辔，不知何似信陵门。

诗句如下：

锦连钱映九花翻，朱雀桥南夹道喧。

旧苑尚窥阿育塔，长干犹问给孤园。

鱼文宝剑驰三市，雁柱银筝醉五原。

杨柳青青还执辔，不知何似信陵门。

接下来是译文：
锦缎连接着钱，映照着九朵花翻滚，朱雀桥南边的街道上人声鼎沸。
古老的园林依然可以窥见阿育塔，长干仍然可以询问给孤园。
鱼儿文的宝剑在三市驰名，雁柱银筝在五原陶醉。
杨柳青青还是握着马缰绳，不知道这和信陵君的门有什么相似。

关键词解释：

  • 锦连钱：指华丽的锦缎和钱币，象征富贵与繁华。
  • 九花：形容花朵繁多，色彩艳丽。
  • 阿育塔：位于长安城西的古塔，是一处重要的佛教圣地。
  • 给孤园：“给孤”二字取自唐代诗人白居易，他曾任“杭州刺史”，“孤”字在此表示“独自、单独”。
  • 鱼文宝剑：比喻贵重的宝剑，鱼文则指宝剑上的花纹或铭文。
  • 雁柱银筝：形容乐器精致华丽，如诗中所描述的雁形的弦乐器和银质的筝，富有音乐美。
  • 杨柳青青：指春天的柳树绿意盎然，象征着生机与活力。
  • 信陵君：战国时期魏国的信陵君魏无忌，以仁德著称，其宅第称为信陵门。

赏析：
这首诗描绘了一幅生动的郊外游历图景。首句“锦连钱映九花翻，朱雀桥南夹道喧”，通过锦缎、金钱以及九朵花的绚烂景象，勾勒出一幅繁盛的都市景象，朱雀桥作为城市的象征，其南边街道的喧嚣反映了城市的繁华与活力。

次句“旧苑尚窥阿育塔，长干犹问给孤园”，则转向历史与文化，表达了对古老园林的好奇与向往，同时也点明了作者对于历史遗迹的尊重和珍惜。

后三句“鱼文宝剑驰三市，雁柱银筝醉五原”则是对物质财富和艺术享受的赞颂，通过对宝剑和筝的描述，展示了当时社会的繁荣和人民生活的富足。

最后一句“杨柳青青还执辔，不知何似信陵门”，以杨柳和执辔的形象结束全诗，既呼应了开头的锦缎与金钱，也暗喻了人生的无常与追求，使人不禁联想到信陵君的宅第——那既是权贵的象征，也是文人墨客向往的地方。整首诗不仅描绘了一次郊外游历的场景，更深刻地反映了当时社会的生活面貌和人们的精神世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。