艺成考古坐楼中,鸟迹沙边玩不穷。
周礼曲藏尊柱下,汉官章印诏司空。
字原许说编重订,文似萧斋业并工。
君自一时朱氏学,籀书今已在湖东。

【解析】

“艺成考古坐楼中”句注释:艺术成就已经形成,可以坐在楼上进行研究。

“周礼曲藏尊柱下”句注释:周代礼乐典章,在柱子里藏着,尊指天子之座,此处指《周礼》。

“字原许说编重订”句注释:许慎的《说文解字》,是经过重新修订的。

“君自一时朱氏学”句注释:您从朱氏那里学习过。

“籀书今已在湖东”句注释:大篆字体现在已流传到湖东一带。

赏析:

此诗是诗人在六书楼主人为友人题赠时所作的一首七言律诗,其主要内容是赞美书法艺术的传承与发展。首联两句,点明了创作背景和艺术创作的环境;中间两联,主要描写了书法家的艺术成就和对书法艺术的贡献;尾联则指出了书法艺术的传承与发展。全诗以赞颂为主,抒发了诗人对书法艺术的敬仰之情。

第一联:“艺成考古坐楼中,鸟迹沙边玩不穷。”

此句的意思是:艺术成就已经形成,可以坐在楼上进行研究。

译文:你的作品技艺已经成熟,坐在楼上就可以研究了。

第二联:“周礼曲藏尊柱下,汉官章印诏司空。字原许说编重订,文似萧斋业并工。”

此句的意思是:周代礼乐典章,在柱子里藏着,尊指天子之座,此处指《周礼》。许慎的《说文解字》,是经过重新修订的。君自一时朱氏学,你曾在朱氏那里学习过。字原许说编重订,许慎的《说文解字》,就是由他重新整理编辑的。文似萧斋业并工,你的书法,就像萧子显的书房一样,工艺精湛。

译文:周代礼乐典章藏在柱子里,尊崇地位在皇帝身边。许慎的《说文解字》经过重新整理,你的学问深不可测。你在朱氏家里学过书法,字的原貌就在这里。许慎的《说文解字》是经过重新整理的,你的文章就像萧子显的书房一样,工艺精湛。

第三联:“君自一时朱氏学,籀书今已在湖东。”

此句的意思是:你从朱氏那里学习过。籀书今已在湖东。

译文:你曾跟随朱氏学习书法,现在大篆字体已经流传到湖东一带。

末联:“君自一时朱氏学,籀书今已在湖东。”“君自一时朱氏学,籀书今已在湖东。”这两句是全诗的总结,也是全诗的主旨所在。

赏析:

该诗为七言律诗,其内容主要涉及书法艺术的传承和发展问题。诗中通过赞美书法家的艺术成就以及对其贡献的描述,表达了诗人对书法艺术的崇敬之情,同时也揭示了书法艺术的发展离不开历史传承和创新的重要性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。