载得西来石似冰,送君吾亦出支藤。
法曹郡比都官署,蛮部人歌太守丞。
竹马纵难期郭伋,莼鲈何事老张鹰。
泉南知有求羊待,九日山头第几层。
诗句:
载得西来石似冰,送君吾亦出支藤。 法曹郡比都官署,蛮部人歌太守丞。
译文:
我带着从西边带回的石头,如同冰雪般冷,送你离开时,我也带上了藤制的杖。在法曹郡,我们的官署就像都城的官府一样庄严,而那些蛮族人却唱着赞美我们太守的歌声。
赏析:
这首诗以真挚的情感和生动的比喻,表达了诗人对友人即将离别的不舍与祝福。首句“载得西来石似冰”,运用了比喻手法,将石头比作冰冷之物,寓意友情之深,如同这冷石一般坚定不移。第二句“送君吾亦出支藤”,则巧妙地用“支藤”作为行囊的一部分,暗示了诗人也将随友离去,一同走向新的征程。接下来的两句“法曹郡比都官署,蛮部人歌太守丞”,描绘了一幅生动的景象,既有朝廷的官府威严,又有边远地区的民谣赞颂,展现了诗人对不同地域文化的深刻理解和尊重。最后两句“竹马纵难期郭伋,莼鲈何事老张鹰”,则是对童年记忆的回顾与感慨,表达了对友人未来生活的美好祝愿,同时也透露出自己对过往时光的怀念。整首诗情感真挚,画面生动,既体现了诗人的文学才华,也展示了他对友情的珍视和对生活的热爱。