介居溪上一柴门，荒径萧萧落叶繁。
松锁仅成摩诘墅，竹深何有辟疆园。
铜鱼使至劳相赠，金马归来学避喧。
持报药洲谭秇客，纵能吹剑不堪论。
注释
介居溪上：指隐居在山水间的居所。介，介然自守。柴门：用柴草做的门，简陋的门户。荒径，荒凉的小路。萧萧落叶繁：形容秋日山野之景。松锁：松树环绕的园林。摩诘别墅：唐代诗人王维的别墅名，位于辋川（今陕西长安）。辟疆园：指宽阔的园林。铜鱼：铜制的鱼符，古代用以传递命令或公文的信物。相赠：赠送给你。金马：指汉代铜铸的马，因汉武帝时铸有金马碧鸡坊而得名。学避喧：学着躲避喧嚣。
译文
我在溪边简陋的柴门外居住，荒芜的小路上落满了萧萧的落叶。
只有松树环绕的园林才是我的归宿，竹深处哪里会有宽广的园林呢？
信使送来铜鱼令，我回乡后便学着远离喧嚣。
我要告诉药洲的知交，纵然我能吹动宝剑，也比不上他们。
赏析
此诗写归隐后的闲适与自得，以及与朋友相聚时的愉悦心情。
开头二句是说自己在溪边简朴的住所，过着隐居的生活。”介居”，表示自己安于隐居生活的态度。”柴门”，简陋的门户，表现出诗人归隐后生活的清贫。”萧萧落叶繁”，表现了秋日山野的景色。这一句中运用比喻和拟人手法，生动地描绘出秋日山林的景象，给人以视觉的冲击和心灵的感受。
接下来两句，诗人转而描写自己在松树环绕的别墅中的生活。”松锁”，指的是松树环绕的别墅。”摩诘别墅”，是指王维的别墅，位于辋川（今陕西长安）。”辟疆园”，是指宽敞的园林。这句的意思是说，只有在松树环绕的别墅里，才真正找到了自己的归宿。而宽阔的园林又有谁能够相比呢？诗人在这里运用反问的修辞手法，表达了自己对别墅的热爱以及对广阔园林的喜爱之情。
第三四句写信使传来的消息，诗人回乡后便学着远离喧嚣。”铜鱼令”，铜制的鱼符，古代用以传递命令或公文的信物。”金马”，指汉代铜铸的马，因汉武帝时铸有金马碧鸡坊而得名。这里的铜鱼、金马都是象征诗人归隐生活的象征。诗人通过这两个词，表达了自己对于官场生活的厌倦和对于隐居生活的向往。
结尾两句写诗人要告诉药洲的朋友，即使他能吹动宝剑，也比不上他们。”持报”，拿着报告。”药洲”，药洲，地名，具体地点不详。这里指药洲的朋友。这句话的意思是说，我已经回到家乡，准备回家看望朋友们了。诗人通过对这两个词的运用，传达了自己对于友情的重视和珍惜之情。
全诗语言朴素自然，意境深远含蓄，表达了诗人对于隐居生活的热爱和对于友情的珍视。