蒲轮徵起五湖西,金印重劳使相携。
不待临流沉白马,即看画壤锡玄圭。
功存疏凿身曾历,书勒河渠手自题。
岭表遥占安石出,明年促召入彤闱。
这首诗的主题是赞扬潘司寇治河的功绩,表达了对他的敬仰之情。下面是对这首诗逐句的解读与赏析:
- 闻潘司寇以右都御史起治河(闻讯潘司寇被任命担任右都御史,负责治理黄河)
- “闻”:听到消息
- “潘司寇”:指潘文奎,时任右都御史
- “以右都御史起治河”:被任命为右都御史,负责治理黄河
- 蒲轮徵起五湖西,金印重劳使相携(用蒲草编的车子接任右都御史,金印重重地携带着,使相)
- “蒲轮”:古代的一种交通工具,用蒲草编成,车轮为圆筒形,类似现在的木轮车
- “徵起五湖西”:从五湖地区征召起来
- “金印”:古代官员所佩戴的印章,这里表示官职和权力
- “使相”:使者的官职
- 不待临流沉白马,即看画壤锡玄圭(不用等到亲自到河边去沉白马祭河神,就能看到皇帝赐给的玄色的玉圭)
- “不待”:不用
- “临流”:到河边
- “沉白马”:古人在祭祀时,会用白马代替人进行祭祀
- “画壤”:指的是绘制的地图或地形图
- “锡玄圭”:赐给玄色玉圭
- 功存疏凿身曾历,书勒河渠手自题(因为治河有功而被保存着,自己曾经经历过疏浚河道的工作,亲手写下了河流工程的记载)
- “功存”:因为有功劳而得以保留
- “疏凿”:疏通河道
- “身曾历”:亲身经历过
- “书勒”:书写下来,记录
- 岭表遥占安石出,明年促召入彤闱(在岭南一带预测有贤能的人出现,第二年朝廷就迅速召见他们进入朝廷)
- “岭表”:岭南之地
- “遥占”:推测、预知
- “安石”:指王安石,历史上著名的宰相,这里代指贤能之人
- “明年促召”:第二年朝廷就迅速召见他们进入朝廷
- 译文:听到潘文奎担任右都御史,负责治理黄河;他不用亲自到河边去沉白马祭河神,就能看到皇帝赐给他的玄色的玉圭;因为他治河有功而被保存着,自己曾经经历过疏浚河道的工作,亲手写下了河流工程的记载;在岭南一带预测有贤能的人出现,第二年朝廷就迅速召见他们进入朝廷。
- 赏析:这首诗通过对潘司寇治河功绩的赞扬,表达了对国家治理和社会安定的美好愿望。同时,也体现了作者对贤才的重视和期待。