长安西笑出风尘,慷慨尊前独往身。
去以扁舟芒履贵,游惟一剑蒯缑新。
金茎露色重城晓,珠树晨光九陌春。
君有凌云司马赋,公车元只待词人。
【解析】
此诗首联两句写友人黄汝纶出游的情景。长安西笑出风尘,慷慨尊前独往身,意为:长安西郊,尘土飞扬中,黄汝纶昂然走出,独自远游。“笑”为虚词,表感叹。颔联两句写友人黄汝纶出游的情景。去以扁舟芒履贵,游惟一剑蒯缑新,意为:乘着扁舟,穿着草鞋的黄汝纶,是那么尊贵。一剑在手,是那么新奇。颈联两句写友人黄汝纶出游的情景。金茎露色重城晓,珠树晨光九陌春,意为:金茎上的露水,洒落在清晨的城中;珍珠树上的晨光,照耀在九道的大街上。尾联两句写友人黄汝纶出游的情景。君有凌云司马赋,公车元只待词人,意为:你(指黄汝纶)有着《凌云赋》那样的才华,朝廷的公车上正等待着像你这样的文士。
这首诗描绘了友人黄汝纶出游的情景。从全诗看,诗人以赞美的笔触,表现了黄汝纶的才气和风采。全诗四句一韵,语言简练而富有音韵之美。
【答案】
①“长安西笑出风尘”,意思是在长安西郊的尘土飞扬中,黄汝纶昂然走出,独自远游。
②“去以扁舟芒履贵,游惟一剑蒯缑新”,意思是乘着扁舟,穿着草鞋,是那么尊贵。
③“金茎露色重城晓,珠树晨光九陌春”,意思是金茎上的露水,洒落在清晨的城中;珍珠树上的晨光,照耀在九道的大街上。
④“君有凌云司马赋”,意思是你有着《凌云赋》那样的才华。
⑤“公车元只待词人”,意思是朝廷的公车上正等待着像你这样的文士。