石头踞虎已千年,铁锁沉江事可怜。
惟有南朝旧歌舞,至今犹在绮罗边。

金陵览古

石头踞虎已千年,铁锁沉江事可怜。
惟有南朝旧歌舞,至今犹在绮罗边。

译文:
南京的石头山就像一只老虎盘踞了千年,铁索桥沉没在长江水中让人感到可悲。
只有南朝时期的歌舞现在还留在华丽的衣服旁边。

注释:

  1. 石头山:指南京的钟山。
  2. 踞虎:蹲伏像老虎的样子。
  3. 千年:时间很长,这里形容历史悠久。
  4. 铁锁沉江:用铁链将长江上的船只锁住沉没。
  5. 南朝:指南朝时期,即现在的南京一带。
  6. 绮罗边:华丽衣服的边缘,常用来比喻繁华景象。
  7. 赏析:
    这首诗描绘了南京石头山的历史变迁和现状,通过对比过去和现在的不同,表达了作者对历史的感慨和对现实的思考。诗中的“石头山”象征着南京的历史和文化,而“铁锁沉江”则暗示了历史的沉痛与无奈。最后一句“惟有南朝旧歌舞,至今犹在绮罗边”则是对南京历史的一种怀念,同时也表达了对现代繁荣景象的欣赏和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。