客里中秋赏已违,天涯凉月倍光辉。
却怜少妇长相忆,何事征人独未归。
【解析】
本题考查理解诗歌内容,赏析作者思想情感的能力。此类题目解答时一般先回答诗句的意思,然后结合注释和题目要求进行赏析。“九月十五夜将赴苍梧舟中望月”意思是客居他乡的中秋之夜赏月,已经违心而兴味已淡;“天涯凉月倍光辉”意思是天涯海角的明月分外皎洁明亮;“却怜少妇长相忆”“何事征人独未归”的意思是却同情那在远方思念自己的妇女,为何征夫不归呢?这三句是说:在这异地过中秋,赏月怀人,别有一番滋味。“客里中秋”点出诗人身处异乡。“天涯”二字写出了诗人的孤独感。“天涯凉月倍光辉”写出诗人对妻子的怀念之情。“却怜少妇长相忆”,这是从侧面写诗人对妻子的思念。“何事征人独未归”这是直接表达出自己渴望早日回家的心情。“独未归”说明诗人思家心切。全诗表达了诗人客居在外,思念家乡,希望早日回到家乡的强烈愿望。
【答案】
九月十五夜将赴苍梧舟中望月
客居他乡的中秋之夜赏月,已经违心而兴味已淡;
天涯海角的明月分外皎洁明亮;
却同情那在远方思念自己的妇女,为何征夫不归呢?
译文:客居他乡的中秋之夜赏月,已经违心而兴味已淡;天涯海角的明月分外皎洁明亮;却同情那在远方思念自己的妇女,为何征夫不归呢?赏析:此诗是王昌龄被贬为江宁丞时所写,作于天宝(唐玄宗年号,公元742~756年)年间。诗写诗人客居异乡,中秋佳节,望月怀远,抒发了诗人对故乡、亲人的深切思念之情。首联写诗人身在异乡,不能与家人共度佳节;颔联写妻子因丈夫远行,日夜思念;颈联直抒胸臆,表达了对妻子的深深眷恋之情;尾联表达了诗人对早日回家的渴望之情。