故人相访到天涯,十载秦关梦尔家。
归去岭头逢驿使,相思早为寄梅花。
诗句释义
- 故人相访到天涯:表示远方的朋友来访,跨越了无数的距离。
- 十载秦关梦尔家:表达了十年的思念和回忆,梦中常常回忆起对方的家。
- 归去岭头逢驿使:表示即将回到家乡,在山岭上遇到了传递信息的邮差。
- 相思早为寄梅花:因为思念而提前把梅花寄出去,寄托了深深的情感。
译文
送别彭栋,
老朋友远道而来,
已经十年未见,
梦里总想你所在的秦地。
回家路上偶遇邮差,
我立刻将相思之情寄给梅树。
赏析
这是一首表达友情深厚、思念亲人的诗。诗人通过描绘与朋友相聚的情景,展现了对友人深厚的感情和对家乡的怀念。在最后两句中,通过”早为寄梅花”这一细节,诗人将思念之情化作实际的行动,既体现了诗人对友人的深情厚意,也表达了他对家乡的深深眷恋。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的艺术感染力。