鼓枻沧洲未有期，尚平五岳待何时。
愧君犹订中原约，独把青萍报所知。
诗句释义：欧大任在诗中表达了对汪中丞的思念之情。”鼓枻沧洲未有期，尚平五岳待何时”意谓在苍茫的江湖上驾舟而游，却不知何时是归期。”愧君犹订中原约，独把青萍报所知”则表达了他对于两人之间约定的遗憾以及独自以剑相报的豪情壮志。
译文注释：
- 《答汪中丞焦山见怀》一诗中的“鼓枻沧洲未有期，尚平五岳待何时”描绘了诗人与友人在江湖之上的行踪，表达了一种对未知未来或长久离别的迷茫与期待。
- “愧君犹订中原约”中的‘中原’指的是中国，这里表达出诗人对于朋友依然坚持的抗战意志感到愧疚。“独把青萍报所知”中的“青萍剑”象征诗人用剑来回应和报答这份知遇之恩。
- 整首诗通过对比江湖与山河，展现了诗人内心的复杂情感，既有对朋友的深情厚谊，也有因世事沧桑而引发的感慨。同时，诗人也借此表达了自己坚定的爱国情怀和不屈不挠的抗争精神。
赏析：
欧大任通过对自然景观与人世变迁的描写，抒发了自己对于友人深厚的友情以及对国家命运的关注。诗中的江湖和山河不仅代表了自然的广阔无垠，也象征着人生路上的坎坷与波折。通过对“中原约”和“青萍剑”等元素的象征性使用，这首诗深化了其主题——忠诚与报国的精神。此外，整首诗的结构紧凑而富有深意，通过对景抒情，让读者能够感受到诗人内心世界的丰富变化。
评析：
欧大任的《答汪中丞焦山见怀》不仅是一首抒发个人情感的诗歌，也是明代文人对于历史与现实反思的产物。这首诗反映出那个时代的社会背景和文人群体的精神状态，同时也体现了诗人自身的性格特点。在艺术表现上，诗人巧妙地运用了比喻和象征手法，使得整首诗充满了哲理性和艺术感。
创作背景：
此诗作于嘉靖年间，欧大任应友人之邀前往拜访，并在焦山与中丞相见。此次会面虽然短暂，但留下了深刻印象。因此，诗人在后来的作品中回忆起这次相见，写下了这首诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。