宝剑谁持托片心,江城何处不萧森。
为君欲请南昌尉,岂但金门可陆沉。
宝剑谁持托片心,
江城何处不萧森。
为君欲请南昌尉,
岂但金门可陆沉。
注释
- 宝剑谁持托片心:意指拥有一把象征忠诚和信念的宝剑。
- 江城何处不萧森:表示无论身在何地,都能感受到深深的孤独与冷清。
- 为君欲请南昌尉:想要为你在南昌做一位小官。
- 岂但金门可陆沉:不仅仅是金门(代指高位)能够保持地位。
译文
在这乱世之中,我手握宝剑,怀揣一片赤诚之心。然而,无论身处何地,总感觉四周弥漫着一种令人窒息的寂寞与冷清。我本想为你谋求一个在南昌的小小官职,以期你不至于因政治斗争而失去地位。
赏析
这首诗通过生动的自然描写与深刻的情感表达,展现了诗人内心的孤独与忧虑。首句“宝剑谁持托片心”便奠定了全诗的情感基调,表达了诗人对理想、信念及友情的坚持和执着。后两句“为君欲请南昌尉,岂但金门可陆沉”,则体现了诗人对现实不满和对理想的执着追求,即使面对重重困难,也要勇往直前。整体上,这首诗不仅展示了诗人深厚的情感世界,也反映了明代社会动荡不安的背景下个体的生存状态。