天上波涛彭蠡湖,豫章飒飒赤枫孤。
相思写入丹青里,不数滕王蛱蝶图。

天上波涛彭蠡湖,豫章飒飒赤枫孤。

相思写入丹青里,不数滕王蛱蝶图。

接下来将详细解析这首诗:

  1. 诗句释义
  • “天上波涛彭蠡湖”:形容彭蠡湖的广阔与波涛如天之浪花。
  • “豫章飒飒赤枫孤”:描绘了秋天豫章山上红叶如火的景象。
  • “相思写入丹青里”:将深深的相思之情比喻为一幅画,表达了情感的深沉和难以言表。
  • “不数滕王蛱蝶图”:滕王阁中的蝴蝶图不如这里的相思之情来得珍贵和动人。
  1. 译文
    在彭蠡湖畔,天空下波涛汹涌,仿佛是大海的波澜。秋天到了,豫章山上的枫叶如火如荼,一片红海。这份相思之情深似海,如同一幅画中的风景,无法用任何其他事物来比拟其珍贵。

  2. 赏析
    诗中通过“天上波涛彭蠡湖”展现了彭蠡湖的壮观景色,而“豫章飒飒赤枫孤”则生动描绘了秋天豫章山上的枫叶,形成了一幅秋日的壮丽画面。接着诗人以“相思写入丹青里”表达了深深的相思之情,如同一幅美丽的画作,无法用言语来形容其美丽。最后一句“不数滕王蛱蝶图”更是将这种相思之情提升到了一个难以比拟的高度,让人感受到诗人对这位朋友深沉的情感。整首诗通过对自然美景和深厚情感的描绘,展现了诗人对友情的珍视和对爱情的执着追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。