溪深竹密雨萧萧，君掩高斋路不遥。
骠骑航头招隐客，酒钱须挂过檀桥。
溪深竹密雨萧萧，意指山间溪流深邃、竹林茂密且细雨纷纷。君掩高斋路不遥，暗喻友人隐士般的住所距离不远。骠骑航头招隐客，暗示有骑马的骠骑将军在桥上招引隐者；酒钱须挂过檀桥，意味着需要将酒钱挂在檀木桥下的秤上。
诗句逐句详解：
溪深竹密雨萧萧：
- 溪深：描绘了一条深邃的溪流，给人以静谧和深邃之感。
- 竹密：密集的竹林，营造了一种幽深的氛围。
- 雨萧萧：连绵不绝的细雨声。
君掩高斋路不遥：
- 君掩高斋：指的是一位君子（可能是指诗人的朋友）隐藏在高大的房屋之中。
- 路不遥：表示距离并不遥远，意味着与这位朋友相见并非难事。
骠骑航头招隐客：
- 骠骑将军：古代的一种官职名称，此处借指地位显赫的人物。
- 航头：泛指船只的停靠点，也即航头桥。
- 招隐客：邀请隐居的贤人，表现了一种对隐逸生活的向往。
酒钱须挂过檀桥：
- 酒钱：购买酒类所需的钱。
- 须挂：必须、务必之意。
- 过檀桥：穿过檀木制成的桥梁，这里象征性地表达了一种过渡或连接的意义。
译文：
在这连绵不断的细雨中，溪水深处竹林茂盛而幽静，仿佛置身于一个远离尘嚣的世界。你藏身于那座高大的屋舍之中，与我相隔不远。那骠骑将军似乎在航头桥上招呼着那些寻求隐逸的贤士，而我将带着些许忧虑和期待，将买酒的钱挂在檀木桥下的秤上。
注释：
- 溪深竹密雨萧萧：描绘了一幅山间溪流深邃、竹林茂密且细雨纷纷的景象。
- 君掩高斋路不遥：暗示友人隐士般的住所距离不远。
- 骠骑航头招隐客：骠骑将军在航头桥上招引隐者。
- 酒钱须挂过檀桥：意味着需要将酒钱挂在檀木桥下的秤上。
赏析：
这首诗通过描绘一幅生动的自然景色和一段深情的友谊，展示了诗人对隐逸生活的向往以及深厚的友情。诗中的自然描写细腻入微，如“溪深竹密”和“雨萧萧”，不仅营造了一种清新宁静的氛围，还传达出诗人内心的平和与超脱。同时，通过与友人的距离感和隐者的呼唤相结合，诗人巧妙地表达了对隐逸生活的向往及对友人的思念之情。整首诗语言简洁而富有意境，情感真挚而深沉，是一首充满诗意和哲理的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。