白云明月满征鞍,天籁寥寥瀑布寒。
读尽君诗三百首,万山瓯括马前看。
【注释】
酬钟给事道复:酬答钟给事。道复,字复道,号东山,会稽山阴人,唐宪宗元和时进士,为翰林学士,与白居易友善。泰山纪胜:指唐代李邕《始皇泰山行宫碑》的序文。栝昌:即“郭泰”,东汉初著名人物,有高名于世。这里泛指有才德的人。瓯括:即“瓯口”,指瓯江上游一带,在今浙江丽水地区。马前看:形容景色壮丽,使人目不暇接。
【译文】
白云明月映满征鞍,天籁之声寥寥落落瀑布寒。读尽君诗三百首,万山瓯口马前看。
【赏析】
此诗是酬答钟给事道复以泰山纪胜栝昌吟稿见示的作品,表达了对友人钟给事诗歌才能的高度赞美之情。全诗先写景后写人,情景交融,意境优美,语言清新自然。
第一句“白云明月满征鞍”,写诗人在旅途中看到的景象。白云、明月都是大自然中的美,作者把它们放在“征鞍”上,就使这美好的自然景物更具有生活气息,也更能引发人们对生活的热爱。
第二句“天籁之音寥寥落落瀑布寒”,写诗人在听到钟给事的朗诵之后的感受。“天籁”即自然之音响,钟给事朗诵的声音如同天籁一般美妙动听。“落落”用来形容钟给事朗诵声音的节奏感,给人以清越悠远之感。“瀑布寒”则形容钟给事朗诵的声音如瀑布般清脆响亮。
第三句“读尽君诗三百首”,是说钟给事朗诵了很长时间,以至于读了三百首。这句诗表达了诗人对钟给事诗歌才华的赞赏之情。
第四句“万山瓯口马前看”,是写钟给事的朗诵给诗人带来的感受。“瓯口”即瓯江上游一带,在今浙江丽水地区。这句诗的意思是钟给事朗诵的声音如同在万山之间回荡,让读者仿佛置身于瓯口之中,感受到其独特的韵味。
整首诗通过对白云明月、天籁之音、瀑布寒等自然景象的描绘,以及读尽君诗三百首、万山瓯口马前看等具体情节的描绘,表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋之情。同时,这首诗的语言简洁明快,意境优美,具有很强的艺术感染力。