峡过西陵秀自钟，明公遇主更寅恭。
华阴经学尊杨震，江左时名借顾雍。
铨部昔年收白屋，银台封事入金墉。
陪京曾统舟师役，截海全清戍垒烽。
网纪百僚欢圣日，班行八座蹑仙踪。
独持邦法秋为省，常待家租岁有供。
置驿宾朋频请谢，楗扉文史每从容。
望中霞色三千丈，赋里烟花几万重。
缑氏玉笙吹似凤，关门紫气识犹龙。
篸山不隔玄君宅，衡岳长连石廪峰。
早曙此时餐沆瀣，清尊何处傍芙蓉。
授书客去将辞汉，圯上还能访赤松。
以下是这首诗《赠少司冠少陵王公十三韵》的逐句释义及其赏析：
- 峡过西陵秀自钟
- 峡过西陵：描述了经过西陵峡时的自然景色，峡道狭窄而美丽。
- 秀自钟：这里的“钟”字形容山峦秀丽，自然景观之美令人赞叹。
- 译文：经过西陵峡，自然风光秀丽得令人陶醉。
- 赏析：通过描绘自然风光的美丽，表达了诗人对于自然美景的赞美之情。
- 明公遇主更寅恭
- 明公遇主：指的是明公遇到了赏识他的君主或贵人。
- 更寅恭：表示更加恭敬和忠诚。
- 译文：明公遇到了赏识他的君主，他更加恭敬和忠诚地对待这位君主。
- 赏析：此句展现了诗人对遇到赏识自己的君主的感激之情，同时也表达了他对自己忠诚和恭敬的态度。
- 华阴经学尊杨震
- 华阴经学：指的是在华阴这个地方的经学教育或学术研究。
- 尊杨震：指尊敬东汉时期的著名学者杨震。
- 译文：在华阴这个地方，经学教育受到尊重，人们尊崇东汉时期的著名学者杨震。
- 赏析：这里可能暗指作者对儒家经典和学术的重视，以及对古代学者的尊敬。
- 江左时名借顾雍
- 江左时名：指的是江南地区在当时的名声。
- 借顾雍：指借用或依赖顾雍的名字或成就。
- 译文：江南地区的名声得到了认可，人们依赖或借鉴顾雍的成就。
- 赏析：这可能暗示了作者对江南地区文化成就的赞赏，以及对顾氏家族的敬仰。
- 铨部昔年收白屋
- 诠部：指吏部，负责官员选拔的部门。
- 昔年收白屋：指过去在吏部工作时，接待了很多平民百姓。
- 译文：在吏部工作时，曾经接待了很多平民百姓。
- 赏析：这反映了作者在仕途上的经历，以及他对民生的关注。
- 银台封事入金墉
- 银台：指皇宫中的门楼，常用来比喻皇帝的居所。
- 封事：古代帝王将处理政务的秘密文书密封后投入宫中的一种方式，称为“封事”。
- 入金墉：指将封事投递到皇宫中金碧辉煌的地方。
- 译文：将封事投入皇宫中的金碧辉煌之处。
- 赏析：这可能意味着作者参与了朝廷的重要事务，或者他的工作得到了皇帝的认可和重视。
- 陪京曾统舟师役
- 陪京：指陪侍京城，通常指宫廷服务或侍卫工作。
- 曾统舟师役：曾经统领过水师，参与过军事活动。
- 译文：曾经陪侍京城，并且统领过水师参与军事活动。
- 赏析：这反映了作者的军事经历，也体现了他在军队中的地位和作用。
- 截海全清戍垒烽
- 截海：指拦截海上的船只或敌舰。
- 全清戍垒烽：指清除了海上的敌人，并且确保了边防要塞的安全。
- 译文：成功拦截了海上的敌人，并且确保了边防要塞的安全。
- 赏析：这展示了作者的军事才能和勇气，以及他在保卫国家边疆方面的贡献。
- 网纪百僚欢圣日
- 网纪：指记录或管理。
- 百僚：泛指百官或官员。
- 译文：记录或管理着百官或官员的快乐时光。
- 赏析：这可能意味着作者在管理官员方面有卓越的能力，能够为百官带来快乐。
- 班行八座蹑仙踪
- 班行八座：指官职较高的官员，通常与皇家关系较为密切。
- 蹑仙踪：意指跟随仙人的踪迹，追求高远的境界。
- 译文：担任官职较高且与皇家关系密切的官员，追寻仙人的踪迹。
- 赏析：这可能暗示了作者追求高远境界的决心和行动，也可能表明他在官场中的某种地位和影响力。
《赠少司冠少陵王公十三韵》是一首描绘明代诗人欧大任与友人交往的诗歌。通过对自然风光、历史名人、政治活动和个人修养的描绘，表达了诗人对自然、历史、政治和文化的深刻理解和独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。