遵养顺时晦,逃虚寡尘鞅。
倏忽兹岁周,荏苒华年往。
卉木自衰荣,阴阳递消长。
蓬室诚寂寥,悠然寄心赏。
久已谢交游,稍足供俯仰。
出门聊骋望,天地一何广。
曾身戒深省,孟气贵善养。
蒙庄托逍遥,鲁连事倜傥。
平生晞古心,微尚不可枉。
贫贱良亦难,富贵岂能强。
履运悟玄言,沂风继幽响。
愿释区中缘,永协沧洲想。
译文:
遵养顺应自然,避开空虚的烦恼。时间匆匆一年又过,美好的年华已往。草木自衰荣,阴阳交替生灭。蓬室真寂寞,悠然寄托心情。久已谢绝交际,稍得满足生活。出门畅想远望,天地何其宽广。曾身戒深省,孟气贵善养。蒙庄托逍遥,鲁连事倜傥。平生心向古,微尚不可枉。贫贱良亦难,富贵岂能强。履运悟玄言,沂风继幽响。愿释区中缘,永协沧洲想。
赏析:
这是作者在岁除(年底)时所作,抒发了他对人生、对自然、对宇宙的思考和感悟。
- 遵养顺应自然,避开空虚的烦恼:
- 遵养:遵循、保养。
- 顺应自然:顺应自然规律。
- 避开空虚的烦恼:避免不必要的烦恼。
- 这两句表达了诗人对自然规律的尊重和顺应,同时也体现了他的生活态度——不追求名利,只求内心的平和与满足。
- 时间匆匆一年又过,美好的年华已往:
- 这两句描绘了时间的流逝和美好年华的逝去,表达了诗人对时光的感慨和珍惜。
- 草木自衰荣,阴阳递消长:
- 草木自衰荣:指草木生长到一定阶段后会衰老、凋零。
- 阴阳递消长:指自然界的阴阳之气随着四季更替而交替消长。
- 这两句通过自然界的变化来比喻人生的起伏和变化,提醒人们要珍惜当下,积极面对生活的起落。
- 蓬室诚寂寥,悠然寄心赏:
- 蓬室:简陋的住所。
- 悠然:闲适的样子。
- 这两句描述了诗人的住所虽简陋但内心却非常宁静,能够悠然自得地欣赏生活中的美。
- 久已谢交游,稍足供俯仰:
- 久已谢交游:长时间地远离社交活动。
- 稍足供俯仰:稍微能够满足生活的需要。
- 这两句表达了诗人对淡泊名利的态度,认为只要能够自给自足,就不必过分追求外在的名利和交往。
- 出门聊骋望,天地一何广:
- 这两句描述了诗人外出散步时所看到的景象。
- “一何广”:多么广阔啊!强调了天地之广大无边。
- 这两句表达了诗人对大自然的敬畏和赞美,同时也体现了他的豁达心胸。
- 曾身戒深省,孟气贵善养:
- 曾身:曾经的身体。
- 孟气:正气、正气。
- 这两句表达了诗人对身体的重视和保养,认为只有身体健康才能更好地享受生活。
- 蒙庄托逍遥,鲁连事倜傥:
- 蒙庄:《庄子》中的寓言故事。
- 逍遥:自由自在的样子。
- 这两句引用了《庄子》中的典故,表达了诗人追求自由、不受拘束的生活态度。
- 平生晞古心,微尚不可枉:
- 平生:一生。
- 晞古心:怀念古代的心志。
- 这两句表达了诗人对古代文化的敬仰和对自身修养的追求,认为自己不能因为世俗的眼光而放弃自己的理想。
- 贫贱良亦难,富贵岂能强:
- 这两句反映了诗人对贫贱和富贵的不同看法。他认为无论是贫穷还是富贵,都是难以摆脱的命运,不应过于执着。
- 履运悟玄言,沂风继幽响:
- 履运:顺应命运。
- 悟玄言:领悟深邃的道理。
- 这两句表达了诗人对于命运的理解,认为人应该顺应自然,领悟生活的真谛。
- 愿释区中缘,永协沧洲想:
- 区中缘:世俗的缘分。
- 这两句表达了诗人对于世俗的超脱和对于自然的向往,希望永远与自然和谐共生。