去年待月雨青楼,忆母离居海上洲。今年待月宝翰楼,奉母闲登楼上游。
四方无云海生色,镜光将满升东璧。长河韬映列宿微,昨夜那能似今夕。
有酒有脯,儿女罗陈。母子兄弟,岂伊异人。满酌千岁卮,寿我北堂母。
弟能吹笙兄击鼓,如何不饮歌且舞。君不见天上十二楼五城,黄金宫阙白玉京。
婆娑桂树植其侧,中有仙人岁长生。长生兮久视,寿母兮孙子。
天伦乐事乐何如,曲肱之外浮云耳。
十四夜侍家慈楼上玩月
去年待月雨青楼,忆母离居海上洲。
今年待月宝翰楼,奉母闲登楼上游。
译文:
去年在青楼等待月光,怀念母亲离开居住的海岛。
今年在宝翰楼上等待月光,恭敬地陪母亲一起登楼游玩。
注释:
①青楼:古代供人们娱乐的场所。②海:指家乡。③宝翰楼:楼名。④尊:酒杯。
赏析:
这首诗写于作者侍奉母亲时的一个夜晚,通过描写母子二人共赏明月的情景,表达了对母亲的深深思念和孝敬之情。全诗语言流畅,情感真挚,富有诗意。
四方无云海生色,镜光将满升东璧。长河韬映列宿微,昨夜那能似今夕。
有酒有脯,儿女罗陈。母子兄弟,岂伊异人。满酌千岁卮,寿我北堂母。
弟能吹笙兄击鼓,如何不饮歌且舞。君不见天上十二楼五城,黄金宫阙白玉京。
婆娑桂树植其侧,中有仙人岁长生。长生兮久视,寿母兮孙子。
天伦乐事乐何如,曲肱之外浮云耳。
注释:
①四方:这里指天空。②东璧:古代的一种美酒。③北堂母:对母亲的喜爱称呼。④笙、鼓:古代乐器。⑤十二楼、五城:古代传说中的神话建筑。⑥长生、孙子:都是长寿的意思。⑦天伦:即天伦之乐,指家庭成员之间的欢乐。⑧曲肱之外:指没有其他事情干扰。
赏析:
这首诗通过对母子二人共赏明月的情景的描绘,表达了对母亲的深深思念和孝敬之情。全诗语言流畅,情感真挚,富有诗意。其中“有酒有脯,儿女罗陈。母子兄弟,岂伊异人。”一句,更是将这种亲情表现得淋漓尽致。
赏析:
这首诗以月亮为引子,引出了对母亲的深深思念和孝敬之情。通过描写母子二人共赏明月的情景,表达了对母亲的深深牵挂和关爱。全诗语言优美,情感真挚,富有诗意。其中“长生兮久视,寿母兮孙子”一句,更是将这种亲情表现得淋漓尽致。
赏析:
这首诗以月亮为引子,引出了对母亲的深深思念和孝敬之情。通过描写母子二人共赏明月的情景,表达了对母亲的深深牵挂和关爱。全诗语言优美,情感真挚,富有诗意。其中“天伦乐事乐何如,曲肱之外浮云耳”一句,更是将这种亲情表现得淋漓尽致。