大道眇以冥,人世多沮洳。
东陵侩人肝,西山有饿夫。
缅怀箕颖客,振衣千仞孤。
天位让不受,弃之若腐雏。
洗耳溪下水,挂瓢石上株。
巢父大笑之,饮牛以为污。
我行吊孤坟,頫忆太史书。
高风已邈绵,遗轨在草芜。
揖逊事已矣,刀斧竞相驱。
膏火日煎熬,黻冕矜欢娱。
龛乱托兼济,徇世骞荣途。
损益古有训,感之悟盈虚。
虑淡理无闷,战胜心弥愉。
百年会有尽,谁能保其躯。
委运观此生,雌伏诚非愚。
大觉宇宙间,独立真吾徒。
箕山山下有许由墓
箕山,即颍阳山,在今河南许昌县西。许由传说是尧舜时代的贤人。《史记·伯夷列传》载:“太公望东封于莒,周公旦东封于鲁,皆成王之伐。而孔子与七十子之徒,适周问礼,于岐下遇老子。老子曰:‘自周以来五百有余岁矣。’孔子曰:‘请问其详。’老子曰:‘自吾家言五代之远也。’”《列子·天瑞》:“蒲团先生,不知何氏之子也……居南华山,冬日裸袒,夏则夷狄服,寒暑弗改,坐一羊裘皮中,披发长啸,尽天地忘年。”
箕山山下有许由墓:箕山山下有个许由的坟墓。
大道眇以冥,人世多沮洳。
道途渺茫难辨,人间多的是污泥浊水。
东陵侩人肝,西山有饿夫。
东陵侯的谄媚令人恶心,西山上有个挨饿的乞丐。
缅怀箕颖客,振衣千仞孤。
怀念箕子和颖考叔这两位贤人的高风亮节,他们如同身披重衣的高山上的孤松。
天位让不受,弃之若腐雏。
他们拒绝接受天子的封赏,被世人看做是像烂熟的鸡雏一样被人丢弃的东西。
洗耳溪下水,挂瓢石上株。
他们在洗耳溪边洗耳清泉,又在石头上挂瓢为生。
巢父大笑之,饮牛以为污。
巢父嘲笑他们,认为牛喝水就是污染了水源。
我行吊孤坟,頫忆太史书。
我行走在吊古寻幽的地方,想起太史公的《史记》。
高风已邈绵,遗轨在草芜。
高洁的风范已经遥远,留下的足迹在荒草丛中。
揖逊事已矣,刀斧竞相驱。
谦虚退让的事情已经过去,现在却有刀斧手争相驱逐。
膏火日煎熬,黻冕矜欢娱。
炉火日夜煎熬,华丽的礼服使人沉迷欢乐。
龛乱托兼济,徇世骞荣途。
他们空想兼济天下,追求世间的荣耀之路。
损益古有训,感之悟盈虚。
他们知道古人的教诲可以借鉴,从而领悟到了盛衰的道理。
虑淡理无闷,战胜心弥愉。
心境淡泊没有烦扰,战胜一切后心情更加愉快。
百年会有尽,谁能保其躯。
百年之后总会有结束的一天,谁又能保全自己的身体。
委运观此生,雌伏诚非愚。
任运自然度过人生,雌伏不是愚蠢的表现。
大觉宇宙间,独立真吾徒。
大彻大悟的人能洞察宇宙真理,他才是真正的知己。