晓来联骑踏晴沙，风景苍苍一望赊。
几处白云前代寺，数村流水野人家。
莺啼别墅春犹在，马到西山日未斜。
回首不知归路远，九重宫殿隔烟霞。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是每句的翻译和注释：
- 晓来联骑踏晴沙，风景苍苍一望赊。
- “晓来”指的是清晨时分，诗人在黎明时分骑马沿着沙滩行走。”联骑”表示有两匹马或更多人一起骑马。”晴沙”指晴朗的沙地。这一句描绘了一幅清晨骑马旅行的画面，背景是辽阔的平原和远处的山峦。”风景苍苍一望赊”意味着视野开阔，景色深远而辽阔。
- 几处白云前代寺，数村流水野人家。
- 这里的”几处云”可能是指云雾环绕的山峰或者是天空中飘渺的云朵。”前代寺”可能是指历史上的寺庙或者古老的建筑。”数村流水野人家”描述了周围有几座乡村，溪水潺潺，房屋简陋但充满生活气息。这一句描绘了宁静的乡村景色，给人一种远离尘嚣、回归自然的感觉。
- 莺啼别墅春犹在，马到西山日未斜。
- “莺啼”形容春天鸟儿欢快的叫声，可能是指鸟儿在别墅附近唱歌。”别墅”可能是指私人住宅或者是风景优美的别墅。”春犹在”表明春天依旧美好，尽管时间已接近傍晚。”马到西山日未斜”描述了诗人骑马经过西面的山时，太阳尚未落下的情景。这一句描绘了日落西山时的宁静景象，以及夕阳下的骑行画面。
- 回首不知归路远，九重宫殿隔烟霞。
- “回首”意味着回头望去，可能是在回忆旅程或是思考人生道路。”九重宫殿”可能是指皇宫或其他重要的建筑，”宫阙”是古代对皇宫的一种称呼。”隔烟霞”形容这些宫殿隐于烟雾缭绕之中，仿佛与世隔绝。这一句表达了诗人对于远方皇宫的向往之情，同时也流露出一种对现实生活的感慨。
赏析：
这首诗通过描绘清晨的骑马旅行和日落西山的景象，展现了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。诗中的景色辽阔、宁静而深远，给人以美的享受和心灵的平静。同时，诗人也通过对历史遗迹的描述，表达了对过去文明的怀念和对现实的感慨。整首诗语言简练，意境优美，是王维诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。