松华金粉落春衣,有客过门索赠诗。
司马岂无乘驷日,终军又是入关时。
新丰树色云中露,长乐钟声雨外知。
好去风流三语客,恩波咫尺凤凰池。

诗句释义与注释:

  1. 松华金粉落春衣,有客过门索赠诗。
  • 松华指松树花朵,金粉指金银般的装饰物(如金色的衣物),春天是万物复苏的季节,而诗人则穿着华丽的衣裳迎接春天的到来。有客人来访时,诗人主动赠送了一首诗作。
  1. 司马岂无乘驷日,终军又是入关时。
  • 司马指的是古代著名的政治家司马相如,他曾经有“乘驷”的荣耀时刻(即乘坐四匹马的马车)。这里的“终军”是一个历史人物,他曾在汉武帝时期担任官职,并有“入关”的经历。这里的“入关”可能是指进入长安或其他重要城市。
  1. 新丰树色云中露,长乐钟声雨外知。
  • 新丰是古代长安附近的一个著名地方,这里的树木在春天显得格外生机勃勃。而长乐宫是古代皇宫中的一个宫殿,这里常常传来钟声。诗人用“云中露”和“雨外知”来形容这两种声音,仿佛它们从遥远的空间传来,给人带来一种神秘而又美好的感觉。
  1. 好去风流三语客,恩波咫尺凤凰池。
  • “风流三语客”指的是那些才华横溢、风度翩翩的人物。“恩波咫尺”则形容恩泽如同近在咫尺的波浪,意味着这些人物将会得到很好的待遇或帮助。这里的“咫尺”是一个比喻,表示距离非常近。
    译文:
    松花飘落着装点着春衣,你来了门前索要我的诗篇;
    司马相如曾经有过显赫一时的日子,终军也有入关的辉煌时刻。
    新丰的树色映衬着云间的露水,长乐宫中传来悠扬的钟声;
    愿你能成为那个风度翩翩、才华横溢的人,享受恩泽就如同咫尺之间一般亲近。

赏析:
这首诗以送别友人为主题,通过描绘自然景色和历史人物来表达对友人的美好祝愿。诗中运用了一些典故和比喻手法,使得整首诗更加富有意境和深度。同时,诗的韵律和节奏也处理得相当好,读起来朗朗上口,令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。