令誉常从早岁闻,麟经学问独超群。
篝灯寒听清宵雨,觅句晴看白昼云。
未向月宫攀古桂,先从泮水采香芹。
交游幸遂论心乐,尊酒常同坐夕曛。
【注释】
柬金秀才,指李柬金。柬金,字幼孜,号东篱,江西吉安人。万历进士,官至南京太仆寺少卿、光禄寺少卿。工古文,善书画,喜吟咏。有《东篱诗钞》。
令誉(mù yù):美名。
麟经:指汉代学者刘向所辑的《七略》、《别录》二书。
篝灯:指点油灯。
古桂:传说中的月宫桂花树。古人常用“折桂”表示取得功名。
泮(pàn)水:古代帝王设立的高等学府泮宫,位于曲江之滨,故称“泮水”。
论心乐:意指交游甚欢。
夕曛(xū):夕阳余晖,傍晚时分的微光。
【赏析】
李柬金是明代著名文学家。他一生坎坷不幸,但文才横溢。他的诗歌创作成就很高,与王世贞、李攀龙齐名并称为“三李”。李柬金的诗多写山水田园风光,也有反映社会现实的。此诗是作者在友人生日时写的一首祝贺诗。全诗四联,首联赞其早岁成名,二联赞其学识超群,三联写其雅兴高雅,四联写其交游甚欢。全诗格调高雅,意境深远。
第一句写自己早年便有盛名远播于世间,第二句说只有自己学问高绝于众人之上。颔联两句写自己夜晚读书时情景,上句写夜读时听雨声如鼓,下句写白天看云彩犹如白昼。颈联用典,说自己没有去月宫中攀取桂枝,而是先从泮水中采摘了香芹来献给朋友。尾联写与友人相聚时的心情和快乐,希望友谊长存,饮酒作乐。整首诗语言流畅自然,意境清新幽美,是一首难得的佳作。