放逐南还孺子乡，扣舷谁与泛沧浪。
有怀采药寻方士，无复联班侍紫皇。
夜雨桐花当户落，春风兰茝隔帘香。
读书未了平生志，深愧云林卧石床。
【注释】
南还：指回到故乡。孺子乡：古代指父母所居，这里指故乡。
扣舷：敲打船篷。泛：泛指游赏。
联班：列班。紫皇：皇帝的代称。
夜雨桐花：形容桐树上的桐花被雨水打得落下。隔帘香：形容隔着窗子闻到兰草和白芷散发的香气。云林：指隐士的山林。卧石床：指隐居的生活。
【译文】
我被贬谪南归回到了家乡，在船上你和我一起泛舟游玩。
怀念着在采药寻访方士的日子里，不再像以前那样侍奉皇帝。
夜晚桐树开花飘落在窗外，春风吹过隔窗闻到兰花和白芷的香气。
读书未能实现我的平生志愿，深感愧对那高洁清幽的云林之卧石床。
【赏析】
此诗是诗人被贬谪南归后写给友人傅彦武的一首和韵答诗。诗人回忆了自己南归途中的心情，表达了对故土和友人的思念。诗人通过对景物的描绘，抒发了内心的感慨和无奈之情。全诗语言优美，意境深远，给人以强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。