壮士怀忠烈,何曾惜别离。
甘心苏武节,酷意李陵诗。
白刃摧强敌,黄金赠故知。
一成还报主,钟鼎永相期。
注释
- 壮士怀忠烈: 指的是壮士们心怀忠诚,英勇牺牲。
- 何曾惜别离: 表示即使面临分别也毫不在意,因为心中有着坚定的信仰和决心。
- 甘心苏武节: 表示愿意像苏武那样坚守节操,不畏艰险。
- 酷意李陵诗: 表示对李陵诗歌中表现出的悲愤、激昂的情感深有感触。
- 白刃摧强敌: 形容在战斗中用利刃击败强敌,显示勇猛。
- 黄金赠故知: 表示将珍贵的黄金赠予故旧,表达深厚的友情和感激之情。
- 一成还报主: 表示为了报答君主的恩典,愿意竭尽全力。
- 钟鼎永相期: 意味着期待在未来能继续为国尽忠,与君王共同享有富贵与尊严。
译文
壮士胸怀忠诚和勇气,何曾因离别而感到遗憾?
心甘情愿地保持苏武的高风亮节,深刻感受李陵的慷慨悲歌。
用锋利的剑斩断强大的敌人,黄金作为礼物送给故交朋友。
一旦完成任务归来,誓将永远为君王效命,愿与君王共同享受荣华富贵。
赏析
这首诗是一首充满豪情壮志的赞颂诗。它通过赞美壮士们的忠诚、英勇、坚韧不拔的品质,表达了诗人对他们崇高理想的敬佩。诗中使用了多种修辞手法,如对比、比喻等,增强了诗句的表现力和感染力。同时,它也反映了当时社会对于忠诚和勇敢价值观的推崇,以及对英雄人物的赞美和崇敬。此外,诗中的“一成还报主”表达了诗人对未来的期望和承诺,展现了他对国家和君王的忠诚与责任感。整体而言,这首诗以其激昂的情感和深刻的内涵展示了古代文人的理想主义精神。